LONDRES, feb 12 - El dólar y el yen se fortalecían el jueves, impulsados por la percepción de su seguridad a los ojos de los inversores preocupados por la efectividad de las políticas de los Gobiernos para combatir la recesión y ayudar a los bancos.
"Los japoneses tienen más en el resto del mundo de lo que el resto del mundo tiene en Japón y cuando la aversión al riesgo sube, la gente tiende a repatriar el dinero", dijo Paul Robson, estratega de cambios de RBS en Londres.
Robson y otros decían que en el mercado persistía cierta sensación de decepción tras un plan de rescate bancario estadounidense del martes que no ofreció detalles.
Los inversores seguían cautos, pese a que el Congreso de Estados Unidos alcanzó un acuerdo por el paquete de estímulo económico.
A las 1045 GMT, el dólar caía 0,5 por ciento a 90,00 yenes <JPY=>.
El euro perdía el 0,6 por ciento ante el dólar a 1,2815 unidades de Estados Unidos <EUR=>.
Los mercados esperaban los datos de ventas minoristas de Estados Unidos que se difunden el jueves a las 1230 GMT.