La moneda única europea recortaba su alza ante el dólar y el franco suizo, aunque mantenía un apoyo general por la iniciativa que dispuso el Banco Nacional de Suiza (BNS) el jueves para debilitar al franco suizo con compras de euros y dólares. Los operadores anticipaban nuevas medidas de ese tipo.

El jueves, el BNS dijo que compraría monedas y bonos de otros países, en la llamada "flexibilización cuantitativa", en momentos en que Suiza enfrenta su peor recesión en más de tres décadas.

Y después de un movimiento similar del Banco de Inglaterra la semana pasada, los mercados se preguntan quién será el próximo.

"La gente empieza a preguntarse mucho sobre qué significa la FC (flexibilización cuantitativa) para las monedas, hasta ahora sólo tuvimos al Banco de Inglaterra y al BNS involucrándose explícitamente en ella y las monedas han tenido un comportamiento muy malo", dijo Adarsh Sinha, estratega de cambios de Barclays Capital.

"Ahora la pregunta es quién será el próximo y los obvios son aquellos con tasas cercanas al cero, la Reserva Federal y el Banco de Japón. Los movimientos cambiarios desde ayer en parte han reflejado eso, con el dólar y el yen como los peores" entre las 10 monedas principales, agregó.

El euro se beneficiaba de la opinión de que el Banco Central Europeo difícilmente pase pronto a la flexibilización cuantitativa. El índice del euro ponderado por el comercio <EUREER=ECBF> llegó el jueves a su récord desde inicios de enero.

A las 1127 GMT, el euro subía 0,3 por ciento a 126,63 yenes <EURJPY=R>, luego de tocar el máximo en dos meses de 127,64 yenes, según datos de Reuters.

El euro caía el 0,15 por ciento a 1,2889 dólares <EUR=>, apenas debajo del máximo previo en dos semanas y media a 1,2956. La racha de alzas en las bolsas ayudaban a aliviar un poco la aversión al riesgo en los mercados.

El dólar también estaba más firme contra la moneda japonesa, con un alza de 0,5 por ciento a 98,25 <JPY=>.

Contra el franco suizo, el euro perdía un quinto de centavo a 1,5307 francos <EURCHF=>, luego de tocar un récord en dos meses alrededor de 1,54 francos en la plataforma de negocios EBS.

El jueves, el euro ganó más de 3 por ciento tras las medidas del BNS.