El euro estaba presionado después de que un consejero del Banco Central Europeo (BCE), Axel Weber, dijera que el banco central anunciará en mayo un paquete de "medidas no convencionales".

La aversión al riesgo en el mercado creció después de que los datos de la producción industrial de Estados Unidos reforzaran las expectativas de que la economía se contrajo considerablemente en el primer trimestre.

Además, el presidente ejecutivo de Wal-Mart Stores Inc (WMT.N: Cotización) dijo que todavía no veía un rápido final para la recesión.

El dólar se ha beneficiado en momentos de bajo apetito por el riesgo en meses recientes, porque los inversores buscaban refugio seguro en activos denominados en dólares como los bonos del Tesoro estadounidense.

"La aversión al riesgo sigue siendo el motor del dólar", dijo David Gilmore, socio de FX Analytics en Essex, Connecticut. "Cuando vemos evidencia de debilidad en la economía, eso promueve mayores niveles de aversión al riesgo", indicó.

Agregó que el dólar aún tiene potencial al alza, porque las acciones de Estados Unidos podrían retroceder otro 10 a 15 por ciento tras su avance reciente, y otros bancos centrales como el BCE adoptarían medidas de flexibilización cuantitativa para alentar la expansión.

En las operaciones de media mañana en Nueva York, el euro <EUR=> caía el 0,4 por ciento a 1,3191 dólares.

Weber del BCE dijo que las medidas serán válidas por el resto de este año y entrado el próximo, aunque notó que no había riesgo grande de deflación en la región.

"Weber da a los operadores cambiarios lo que estaban esperando", dijo en un informe Ashraf Laidi, estratega financiero de CMC Markets en Londres.

"No dejó lugar a dudas, al ratificar que siguen limitados los riesgos de inflación, lo que sólo respalda aún más los movimientos del Banco hacia un mayor estímulo monetario", agregó.

Contra el yen, el dólar <JPY=> ganaba el 0,7 por ciento a 99,51 unidades de Japón, extendiendo su avance tras un reporte gubernamental que reflejó que los precios al consumidor bajaron imprevistamente en marzo, generando temores de deflación.