La demanda de dólares también bajaba pues se moderaba la aversión al riesgo extrema. Las acciones subían en Europa y en Wall Street apuntaban a una apertura en alza. Recientemente, la aversión al riesgo había impulsado al dólar.

La moneda única europea también avanzó al máximo en dos semanas contra la libra esterlina, presionada por unos datos que mostraron que la economía británica sufrió su mayor contracción en 30 años en los tres primeros meses del año.

El euro disfrutaba de amplios avances después de la noticia de que el índice del clima empresarial del instituto alemán Ifo aumentó a 83,7 en abril desde 82,2 en marzo, excediendo la proyección de 82,3, al tiempo que también subieron los componentes de condiciones actuales y de expectativas del informe.

"El euro logró romper y mantenerse arriba de algunos niveles clave", dijo George Davis, director de cambios de RBC Capital Markets en Toronto.

"La moneda había sido vendida en forma excesiva por algún tiempo y con los datos mejores de lo previsto en la región dando respaldo, podría haber nuevas ganancias por venir", agregó.

Otros analistas notaron que el euro extendió su recuperación, alejándose del mínimo en un mes visto esta semana, cuando los datos ofrecieron alguna noticia positiva para el euro, que había estado afectado por las especulaciones de que el limitado margen para los recortes adicionales de tasas de interés en la zona euro podría obstaculizar a la economía.

Una serie de datos económicos recientes ha dado indicios de una mejora tentativa, con unas cifras del viernes que mostraron que el gasto del consumidor francés aumentó mucho más de lo previsto en marzo.

En las transacciones de la mañana en Nueva York, el euro subía el 1 por ciento a 1,3273 dólares <EUR=>, no lejos del máximo en la sesión visto más temprano de 1,3285 unidades de Estados Unidos, récord en una semana.

Los operadores del mercado estaban a la expectativa del encuentro de los ministros de Finanzas del G-7 en Washington mientras discuten la crisis económica global.

El dólar caía el 1 por ciento contra el yen a 97,06 unidades de Japón <JPY=>, llegando más temprano a 96,65 yenes, mínimo desde fines de marzo.

El yen avanzaba ampliamente por las preocupaciones sobre las "pruebas de tensión" en los bancos de Estados Unidos y el destino de las automotrices de ese país, que alentaban a los inversionistas a buscar el refugio seguro de la divisa japonesa.

El dólar llegó a bajar a 84,734 contra una canasta de monedas .DXY, el mínimo desde mediados de mes.