Las persistentes preocupaciones económicas alentaban el atractivo de la moneda norteamericana como refugio seguro.

El yen registraba amplias alzas a medida que descendían las acciones europeas mientras que Wall Street abrió en baja.

Las divisas de Estados Unidos y Japón suelen avanzar cuando aumenta la aversión al riesgo, pues son percibidas como refugios seguros para depositar los ahorros en momentos de incertidumbre.

La esperanza de que lo peor del declive mundial y de la crisis financiera ya habría pasado, empujó al dólar al mínimo en varios meses previamente en la sesión global.

Pero como el panorama económico sigue lejos de estar claro, los inversores eran reticentes a hacer subir los activos de riesgo, según los analistas.

"El dólar se ha fortalecido (...) a medida que los mercados de acciones europeos y los futuros de las acciones de Estados Unidos siguen cotizando a la baja", dijo John Rivera, de DailyFX.com en Nueva York.

En los primeros negocios, los principales índices de bolsa de Estados Unidos caían hasta casi el 2 por ciento.

Rivera dijo que ahora que pasaron las pruebas de tensión a los bancos de Estados Unidos, los mercados vuelven a centrarse en los fundamentos de la economía mientras esperan la publicación de los datos de ventas minoristas estadounidenses esta semana.

"Los mercados han descartado la posibilidad de una depresión pero podrían haber avanzado en forma demasiado agresiva, considerando que la economía siguen en recesión", según Rivera.

"Con el desempleo en Estados Unidos subiendo al 8,9 por ciento (...) hay expectativas de que pasará bastante tiempo para que el mercado laboral vuelva a cobrar impulso y empiece a alimentar la demanda doméstica", añadió.

En los primeros negocios en Nueva York, el índice dólar, que mide su evolución contra seis divisas centrales, subía el 0,4 por ciento a 82,795 .DXY. El mismo lunes más temprano había caído a 82,292, mínimo desde inicios de enero.

El euro bajaba el 0,5 por ciento a 1,3580 dólares <EUR=>. Más temprano llegó al récord en siete semanas de 1,3670 en la plataforma de negocios EBS.

El dólar caía el 1,1 por ciento contra el yen a 97,46 unidades de Japón <JPY=>.

El viernes pasado el dólar quebró algunos apoyos técnicos clave en las gráficas diarias y semanales, culminando en nuevos mínimos a primera hora del lunes.

"El mercado está viendo un retroceso desde el repunte demasiado extendido que ocurrió la semana pasada", dijo Lauren Rosborough, estratega de cambios de Westpac.

"La falta de datos significativos y la confluencia de opiniones sobre los resultados de las recientes pruebas de tensión a los bancos y los datos de mercado laboral han frenado la reciente tendencia de vender dólares", dijo.