El euro recortaba las ganancias contra el dólar, al tiempo que las monedas de mayor renta como los dólares de Australia y Nueva Zelanda descendían.

Las acciones europeas .FTEU3 disminuían un 1,5 por ciento. Los futuros de bolsa en Estados Unidos subían modestamente tras estar en territorio negativo la mayor parte de la sesión europea.

"Hubo algo de desarme de posiciones de riesgo debido a la bajada de las acciones", dijo Paul Robson, analista cambiario de RBS.

Agregó que la demanda de riesgo tenía dificultades para seguir en aumento en sesiones recientes en momentos en que los inversores vuelven a pensar si la economía global apunta a una recuperación real.

A las 1121 GMT, el euro se cotizaba a 1,3867 dólares, un alza diaria del 0,2 por ciento pero debajo del máximo de alrededor de 1,3927.

El índice dólar .DXY estaba plano en 80,74. El dólar ascendía el 0,1 por ciento ante el yen a 96,46 yenes .

Los operadores de monedas estaban atentos a la evolución del índice Standard & Poor's 500 .SPX de la Bolsa de Nueva York y de los datos de la inflación que se darán a conocer más adelante en el día en Estados Unidos.