A su vez, las monedas percibidas como de mayor riesgo luchaban por mantener el tranco alcista, mientras las acciones registraban acotadas ganancias.
La moneda estadounidense retrocedía frente al yen, afectado por las ventas de fin de mes de firmas japonesas.
El euro se mantenía por sobre sus mínimos de dos semanas y media frente al dólar luego de su alza del jueves, cuando datos mostraron que la economía estadounidense creció por primera vez en más de un año, lo que había elevado el optimismo sobre la recuperación económica global y el apetito por riesgo.
Las acciones de Asia subieron el viernes, gracias al dato de Estados Unidos, pero las europeas permanecían estables respecto a su escalada del jueves, lo que sugería que parte de la euforia inicial por las cifras estadounidenses podría haber desaparecido.
Los futuros accionarios de Estados Unidos SPv1 caían un 0,3 por ciento, lo que auguraba una apertura bajista de Wall Street.
"El mercado está esperando a ver si el alza en el apetito por riesgo es duradera", comentó Jeremy Stretch, estratega de Rabobank en Londres.
"La recuperación ha seguido, pero hay suficientes preguntas para mantener al mercado preocupado", agregó, en referencia al mercado laboral y al eventual efecto del fin de algunos estímulos fiscales en Estados Unidos.
Para más tarde se espera una lectura de la actividad manufacturera estadounidense, así como una cifra final de confianza del consumidor.
A las 1014 GMT, el euro EUR= cotizaba con leves cambios respecto a la jornada anterior en 1,4845 dólares, alejándose de su mínimo del día de 1,4806.
En tanto, el dólar JPY= caía un 0,5 por ciento, a 90,92 yenes.
El yen no reaccionó mucho frente a la noticia del viernes de que el Banco de Japón comenzó a retirar algunas de sus medidas especiales de crédito de los mercados financieros, al concluir con sus compras de papeles comerciales y bonos corporativos en diciembre, aunque extenderá un esquema clave de préstamos.
(Editado en español por Ignacio Badal)