Bernanke sostuvo que no esta asegurada una recuperación sostenible de la mayor economía del mundo. "Aún tenemos cierto espacio por recorrer antes de que podamos asegurar que la recuperación será autosustentable", sostuvo, al disertar en el Club Económico de Washington (ver aparte).

Así y todo, lo único que logró fue que el dólar ceda algunas posiciones tras tocar un máximo en más de un mes frente al euro (el cambio había llegado a US$ 1,4757), rompiendo la tendencia a la recuperación que mostraba desde que el viernes un positivo informe sobre el empleo avivara la especulación de que la Fed podría empezar a evaluar un retoque al alza en las tasas.

Wall Street no reaccionó: el Dow Jones finalizó la sesión neutro ( 0,01%) y el Nasdaq y el S&P cerraron en rojo.

Aquí, la debilidad de los precios (en acciones, agudizada por otra baja del 2% del crudo) se hizo más visible por las mínimas operaciones que se registraron en una plaza habitualmente ilíquida pero, además, condicionada por el feriado de hoy. El Merval cerró con una caída marginal de 0,06% y los bonos en el MAE mostraron leves subas, luego de haber iniciado el día en baja.

Javier Blanco

• Fueron los millones negociados en la Bolsa porteña con acciones locales. El volumen local de negocios sigue por el piso.