Tras alcanzar la semana pasada un mínimo en 10 meses por debajo de 1,33 dólares, el euro subió por encima de 1,35 dólares el lunes, día que marcaba el regreso de Grecia a los mercados de capital por primera vez desde que la zona euro llegó a un acuerdo para ayudar a Atenas en caso de que empeore su crisis de deuda.

El bono recaudaría 5.000 millones de euros, dijo una fuente de uno de los bancos colocadores, pero podría registrar una tasa en torno al 6 por ciento, más del doble de lo que paga Alemania.

"La gente está esperando a ver cómo evoluciona esto", dijo Sebastien Galy, estratega cambiario de BNP Paribas en Nueva York.

"Si sale bien, la paridad euro-dólar subirá, con un movimiento hacia la marca de 1,36 dólares plenamente alcanzable, pero eso probablemente no sea sostenible y podría ser una buena posibilidad para vender euros", agregó.

En Nueva York, el euro avanzaba un 0,3 por ciento y cotizaba a 1,3450 dólares EUR=, tras retroceder de su máximo del día de 1,3506 después de que Grecia anunció su emisión de deuda. Frente al yen, el euro EURJPY= avanzaba un 0,4 por ciento a 124,55 yenes.

El dólar JPY= subía un 0,1 por ciento frente al yen a 92,52 yenes, aunque retrocedía desde el máximo del día en torno a 92,78 yenes, por ventas de exportadores japoneses antes del fin del año fiscal el miércoles.

Los inversores eran un poco más optimistas sobre la marcha de la economía estadounidense.

Un informe mostró el lunes que el gasto del consumidor estadounidense subió en línea con lo esperado en febrero, aunque los ingresos se estancaron.