Pero analistas comentaron que la duración de la recuperación europea era cuestionable.

El apetito por el riesgo había sido impulsado el martes por las bolsas europeas, que alcanzaron un máximo de cierre de cinco semanas.

Dos de los grandes bancos de la región, UBS AG (UBSN.VX: Cotización)(UBS.N: Cotización) y Deutsche Bank AG (DBKGn.DE: Cotización)(DB.N: Cotización), informaron resultados que tranquilizaron a los inversionistas después de las pruebas de resistencia de la semana pasada.

Un alza en la confianza del consumidor alemán el martes, luego de otros buenos datos germanos, también han elevado las expectativas sobre la recuperación europea.

"Claramente, hay una situación de toma de riesgos dado que el mercado está comenzando a creer que hay una recuperación de Europa, pero hay poca liquidez detrás de esto", aclaró Neil Mellor, estratega de monedas de Bank of New York Mellon.

"Tenemos dudas sobre la recuperación, particularmente dado que la economía estadounidense continúa en problemas", agregó.

Las bolsas asiáticas cerraron con sólidas ganancias, dado que el índice japonés Nikkei 225 .N225 y el mercado chino de Shanghái .SSEC saltaron más del 2 por ciento, pero las acciones europeas cotizaban estables .FTEU3.

"El mercado está más relajado pero está comenzando a cuestionarse la mejora que hemos visto en el apetito por riesgo en los últimos días. Hay todavía potenciales vientos en contra en Europa por las medidas de austeridad, posibilidad de descuentos o incluso cesaciones de pagos soberanas", dijo Jane Foley, directora de investigación de Forex.com.

A las 1114 GMT, el euro bajaba levemente contra el yen EURJPY=R a 114 yenes, tras un máximo de dos meses de 114,74 yenes en la plataforma electrónica EBS.

Analistas técnicos dijeron que el escenario era optimista, dado que la paridad euro/yen continuaba haciendo ganancias.

El euro permanecía cerca de su máximo de 11 semanas contra el dólar EUR= de 1,3045 alcanzado en la sesión previa, al rondar los 1,3000.

Las tasas claves de crédito interbancario continuaban subiendo el miércoles en medio de expectativas de que los bancos continuarían reduciendo el uso de los préstamos del BCE.

El BCE subastó 23.000 millones de euros en una operación a tres meses, mucho menos que la colocación del mes anterior de 131.900 millones de euros.

El dólar australiano caía un 0,7 por ciento a 0,8949 dólares AUD=D4, tras tocar un techo de 11 semanas de 0,9069 en la jornada previa.