Un repunte en la confianza económica de la zona euro al mayor nivel en 28 meses y una disminución en el desempleo alemán ayudaron a dar un impulso adicional al euro.

Esto contrasta con los débiles datos recientes para Estados Unidos que en las últimas semanas han mantenido al dólar bajo presión. Los inversionistas temen que las cifras que se publicarán el viernes muestren una desaceleración en el crecimiento de la mayor economía del mundo en el segundo trimestre ECONUS.

"La resistencia económica en Europa, especialmente en Alemania, a pesar de los enormes vientos en contra por la crisis en la deuda soberana, sigue generando un abandono en las apuestas contra el euro y llevando a la moneda al alza a nivel general", dijo Osmer Esiner, analista de mercado de Commonwealth Foreign Exchange, en Washington DC.

Pero Esiner advirtió que aunque el euro podría disfrutar un respaldo continuo en el corto plazo, especialmente si los datos estadounidenses siguen siendo débiles, su escalada podría ser limitada si los temores sobre una desaceleración en Estados Unidos crecen y se propagan a la economía global.

En las operaciones de la mañana en Nueva York, la moneda europea trepó hasta los 1,3105 dólares EUR=EBS, según datos de Reuters, su mayor nivel desde el 4 de mayo. Finalmente cotizaba en 1,3098 dólares, con un alza del 0,8 por ciento.

Los participantes del mercado señalaron que la demanda por euros de parte de un banco central asiático, en el inicio de las operaciones en Europea, había despertado una demanda generalizada por el billete europeo, ayudando a llevar al dólar a un mínimo de tres meses frente a una canasta de monedas referenciales.

El euro ha avanzado cerca de un 7,0 por ciento frente al dólar en julio.

Las ganancias en el euro ayudaron a que el índice dólar .DXY, un medidor del desempeño del billete frente a una canasta de seis monedas, cayera a 81,535, su menor nivel desde fines de abril.

Los comentarios de un analista de deuda soberana de la firma Moody's Investors Services sobre la situación de la deuda estadounidense contribuyeron a la corriente vendedora de dólares, dijeron algunos operadores del mercado.

Steve Hess, analista de Moody's, dijo a la agencia de noticias Dow Jones que el Gobierno estadounidense debía elaborar un plan creíble para abordar su creciente deuda y poder mantener su calificación de crédito "AAA".

(Reporte adicional de Naomi Tajitsu en Londres)