Temprano en la sesión, el euro descendió hasta un mínimo de 1,3460 dólares en la plataforma electrónica EBS, cerca del menor nivel en siete semanas de 1,3446 dólares alcanzado el martes.

El soporte clave se ubica en 1,3436 dólares, cifra que equivaldría a una caída del 50 por ciento del alza vista entre agosto y noviembre, según los operadores consultados.

Los ministros de Finanzas de la zona euro acordaron establecer las bases de trabajo para un rescate al sector bancario irlandés junto al Fondo Monetario Internacional, pero Dublín aún tiene que decidir si va a solicitar la ayuda.

La incertidumbre sobre la situación y los riesgos de que pueda propagarse a otros países como Portugal y España, beneficiaban al dólar, cuyo índice rondaba un máximo de siete semanas.

"Si tenemos una solución a los problemas de Irlanda, se podría ver un repunte del euro. Pero la tendencia general es a la baja, dada la incertidumbre no sólo sobre Irlanda, sino también sobre España y Portugal", dijo Omer Esiner, analista de Commonwealth Foreign Exchange en Washington.

"Mi apuesta es que el euro termina el año en el rango bajo de la banda de 1,30 dólares", agregó.

El ministro de Finanzas irlandés, Brian Lenihan, dijo el miércoles que su país iniciaría el jueves conversaciones con la Unión Europea, el Banco Central Europeo y el FMI.

"Los inversionistas están viendo esta incertidumbre en la zona euro y creen que la discreción es lo mejor", dijo Simon Derrick, jefe de investigación cambiaria de Bank of New York Mellon.

"Ellos tienen la idea de que después de Irlanda podría venir Portugal. El euro se encamina a la baja y la menor liquidez hacia fin de año aumentará la volatilidad", agregó.

El euro subió hasta un máximo de 1,3539 dólares y luego cotizaba a 1,3534 dólares, con un alza diaria del 0,3 por ciento EUR.

La moneda única ha perdido casi un 3,2 por ciento este mes en medio de los temores por la deuda de la periferia de la zona euro.

La moneda europea subió tras conocerse un alza menor a la esperada en el índice de precios al consumidor estadounidense, datos que apoyaron la decisión de la Reserva Federal de comprar bonos del Tesoro.

Además, el euro obtuvo cierto respaldo en el inicio de la sesión después de que el Wall Street Journal citara al presidente de la Fed de Boston, Eric Rosengren, diciendo que el banco central podría tener que considerar más estímulos si la economía se debilita.

El presidente de la Fed de Chicago, Charles Evans, afirmó también que los 600.000 millones de dólares designados para la compra de bonos eran "un buen punto de partida".

Frente a la divisa japonesa, el dólar seguía cerca de su máximo de seis semanas de 83,60 yenes JPY= alcanzado el martes, y operaba finalmente en 83,26 yenes, con pocos cambios en la sesión.

Frente a una canasta de monedas, el índice dólar .DXY =USD permanecía estable en 79,174, cerca de un máximo de siete semanas anotado el martes de 79,461.