Los líderes europeos buscaban zanjar sus profundas divisiones sobre la mejor forma de resolver su crisis de deuda antes del encuentro del jueves, en tanto que España y Portugal volvían a estar bajo presión por poner sus finanzas en orden.

Aunque se espera que la reunión concluya el viernes con un comunicado, los inversionistas están a la espera de algún comentario de los participantes en el evento.

"Si surgen comentarios que muestren división entre los líderes, el euro podría verse realmente afectado", dijo Chuck Butler, presidente de EverBank World Markets en St. Louis. "Pero si hay un frente común fuerte, el euro podría repuntar", señaló.

Las autoridades de la zona euro están barajando una serie de ideas a las que podrían recurrir si las gestiones para crear un mecanismo de estabilidad europea para resolver las crisis de deuda no logran tranquilizar a los mercados financieros.

El euro subía un 0,2 por ciento a 1,3238 dólares EUR=, tras caer más de un 1,0 por ciento el miércoles.

El euro tocó un máximo de la sesión tras conocerse los resultados de una subasta de bonos españoles a 10 y 15 años, un día después de que la agencia Moody's amenazara con que podría rebajar la calificación de Madrid.

"España no está en una situación donde tenga problemas para cumplir con sus obligaciones de deuda, por lo que la subasta tuvo una demanda suficiente", dijo Lutz Karpowitz, estratega cambiario de Commerzbank en Fráncfort.

El dólar, por su parte, perdía impulso después de que los rendimientos de los bonos de la deuda estadounidense cedieran terreno.

El billete verde había estado en terreno positivo durante la semana, debido en parte al alza del rendimiento del bono a 10 años hasta un máximo de siete meses de un 3,565 por ciento.

El jueves, la divisa norteamericana caía a 84,05 yenes tras haber tocado un máximo de tres meses de 84,51 yenes JPY= el miércoles.

Sin embargo, los inversionistas advierten que los rendimientos de los bonos del Tesoro podrían trabajar en contra del dólar en el largo plazo.

Datos económicos para Estados Unidos, incluyendo el número de solicitudes de subsidio de desempleo y el inicio de construcción de viviendas, no tuvieron un mayor impacto en las operaciones del mercado cambiario.

(Reporte adicional de Tamawa Desai, Nick Olivari)