El dólar tocó un mínimo de diez semanas frente a una cesta de monedas, al tiempo que el mercado estaba a la espera de que la Fed confirme más tarde en el día que su preocupación principal sigue siendo apoyar al crecimiento.

La creencia de que la Fed se adherirá a una política mucho más expansiva que el Banco Central Europeo, que está cada vez más preocupado de la inflación, ha ayudado al euro a extender su recuperación después de recibir una paliza durante dos meses por preocupaciones sobre la deuda de la zona euro.

Pero la escalada del euro aún pisaba terreno resbaladizo.

"La mayor parte de esta escalada del euro parece ser impulsada por especuladores, sin grandes flujos estructurales que entran en la zona euro", dijo Manuel Oliveri, estratega cambiario de UBS en Zurich.

"Aunque este sea el caso, creemos que el actual escenario del euro no es sostenible a menos que el crecimiento fuera de Alemania comience a mejorar", agregó.

Recientes datos positivos han reforzado las expectativas de que el sólido ritmo de Alemania continuará, pero las economías de la periferia de la zona euro como Irlanda, Grecia y Portugal siguen en su lucha contra la crisis de deuda soberana.

El euro EUR= subía a 1,3723 dólares en la plataforma electrónica EBS, su nivel más alto desde el 22 de noviembre. Operadores dijeron que una gran barrera de opciones se situó en 1,3720 dólares, aunque otras barreras se situaban en 1,3750.

Se reportaron órdenes de frenar pérdidas por encima de este ultimo nivel. Posteriormente, el euro se negociaba estable alrededor de 1,3700 dólares.

DOLAR DEBIL

El dólar, en tanto, estaba bajo presión después de que los rendimientos de los bonos de Estados Unidos cayeran por la noticia de la propuesta del presidente Barack Obama de congelar parte del gasto federal en su discurso del Estado de la Unión del martes.

Los analistas esperan que el banco central estadounidense mantendrá las tasas de corto plazo cerca de cero y dirá que sigue comprometido con su programa de compras de activos por 600.000 millones de dólares, conocido como QE2, en su anuncio de política monetaria de más tarde.

"La Fed parece haber soldado la política monetaria a la tasa de desempleo de Estados Unidos, que aún es muy alta. Incluso si la tasa de desempleo se moderara en alrededor del 8 por ciento, sería difícil pensar que podría haber algún cambio en la política", dijo Kathleen Brookes, directora de investigación de Forex.com.

El índice dólar caía a 77,750 .DXY =USD, un nuevo mínimo de 10 semanas.

El panorama del comité de política monetaria de la Fed contrasta con la del BCE. El gobernador Jean-Claude Trichet ha advertido sobre la creciente inflación en la región, lo que ha provocado especulaciones de un alza de tasas durante este año, ayudando a ampliar la ventaja de tasas del euro sobre el dólar.

En el mercado de swaps de tasas de interés, el diferencial entre las tasas a dos años en ambas monedas subió a 110 puntos básicos, alcanzando un máximo de dos años y con una fuerte alza desde los 73 puntos de hace sólo tres semanas.

El euro también se benefició de una fuerte demanda por los primeros bonos del fondo de rescate financiero de Europa el martes.

Inversores asiáticos, incluido el Gobierno japonés, tomaron más de un tercio de los 5.000 millones de euros (6.840 millones de dólares) ofrecidos, aunque el Ejecutivo japonés ha dicho que usaría euros en efectivo de sus reservas en moneda extranjera para comprar los bonos.

El dólar permanecía estable a 82,05 yenes JPY=, no lejos del último mínimo de dos semanas de 81,85.