Tras no haber logrado perforar las barreras de opciones en 1,4250 dólares, el euro caía cerca de un centavo desde un máximo de cuatro meses y medio de 1,4249 dólares del martes.

Los estados de la zona euro tomarán una decisión sobre cómo incrementar la capacidad efectiva de su fondo de rescate sólo a fines de junio, no durante una cumbre de esta semana, según un documento conocido el miércoles con el borrador de las conclusiones del encuentro de líderes.

"Esta es otra noticia negativa para el euro, los países podrían tener que luchar para aprobar esto (el aumento de la capacidad del fondo) a nivel doméstico", dijo un operador de moneda en Londres.

El euro EUR= caía un 0,3 por ciento a 1,4150 dólares, tras haber tocado un piso de la sesión de 1,4140, según datos de Reuters, aunque se espera que las expectativas de mayores tasas de interés en la zona euro limiten las caídas.

Operadores también estaban inciertos respecto a una votación parlamentaria de medidas de austeridad adicionales en Portugal, que podría no ser favorable e incluso podría generar el colapso del Gobierno socialista de minoría.

"La paridad euro/dólar será sensible a las noticias que vengan de Portugal y la posibilidad cada vez más alta de que el primer ministro José Sócrates sea forzado a renunciar", dijo Roberto Mialich, estratega de moneda de Unicredit en Milán.

"Esto pondrá la historia de la crisis de deuda de vuelta al foco de atención, un día antes de la reunión de líderes de la UE de mañana", agregó y señaló que es poco probable que el euro baje más de los 1,4050 dólares.

La libra esterlina también estaba bajo presión y descendía un 0,6 por ciento a 1,6277 dólares GBP=D4. Los operadores estaban decepcionados de que las minutas del Banco de Inglaterra no fueron más duras sobre las tasas que el mes pasado.

También causaban cierta incertidumbre los rumores de que el banco nacionalizado irlandés Allied Irish Banks (AIB) ALBK.IE planeaba no pagar un cupón de deuda, aunque este extremo fue desmentido por la entidad.

En un escenario de incertidumbre y la generalizada aversión al riesgo, el franco suizo subía al igual que el yen.

El euro bajaba un 0,4 por ciento a 114,59 yenes EURJPY=R y un 0,6 por ciento a 1,2746 francos EURCHF=, mientras que el dólar también cedía un 0,3 por ciento a 0,9008 francos CHF=.

Los actores del mercado estaban temerosos, sin embargo, de que las autoridades japonesas vuelvan a vender yenes de manera agresiva, particularmente por debajo de los 80,50 yenes por dólar JPY=, como lo hicieron el viernes.