En esa línea, los operadores dijeron que los avances probablemente sean poco profundos y el euro deberá luchar para perforar las barreras de opciones en torno a 1,4250 dólares, el nivel que tocó el martes por primera vez desde principios de noviembre.

El euro subía un 0,3 por ciento en el día a 1,4125 dólares EUR= después de descender hasta un mínimo de 1,4049 dólares EUR= en la mañana de Europa tras el anuncio de Moody's de que había rebajado la calificación crediticia a 30 bancos españoles en uno o más escalones, aunque no a los más grandes, Santander y BBVA.

Sumándose a los problemas que enfrenta el euro, el primer ministro de Portugal renunció el miércoles después que el Parlamento rechazó un nuevo plan de medidas de austeridad, incrementando las posibilidades de que el país requiera un rescate.

Actores del mercado dijeron que la moneda era cada vez más resistente a las malas noticias, aunque esto podría no ser positivo.

"El euro se está haciendo cada vez más inmune a los problemas que afectan a la zona euro, pero los mercados podrían ser demasiado displicentes sobre los riesgos", comentó Jane Foley, estratega cambiario de Rabobank.

La noticia de que es poco probable que los líderes europeos tomen una decisión sobre el fortalecimiento del plan de rescate de la zona euro en una cumbre del jueves y viernes, y lo posterguen hasta junio, también era visto como una amenaza para la moneda única.

"Creemos que el que no haya acuerdo en la cumbre de la UE sobre las facilidades del rescate debería erosionar el apoyo adicional al euro en el corto plazo", dijo Valentin Marinov, analista de moneda de CitiFX.

El euro era ayudado por ofertas de Oriente Medio y de entidades semi-oficiales aparecidas en torno a los mínimos del día y por demanda de cuentas soberanas.

La moneda única fue apuntalada por los diferenciales de rendimiento, ya que es probable que las tasas de interés de la zona euro suban en el corto plazo para contrarrestar las presiones inflacionarias, mientras que los tipos en Estados Unidos se mantendrían bajos.

El euro además encontró apoyo en sólidos datos de actividad de servicios y manufacturas en la región.

El índice dólar, que mide su desempeño frente una canasta de monedas de referencia, permanecía estable en 75,826 .DXY, aferrándose a las ganancias conseguidas el miércoles.

Frente al yen, el dólar permanecía estable en 81,00 unidades JPY=.