En todo caso, las pérdidas podrían ser limitadas por ofertas de compra de bancos centrales asiáticos.

También frenaba las pérdidas el panorama divergente de política monetaria entre Europa y Estados Unidos.

"En el corto plazo, los diferenciales de tasas de interés todavía serán el principal motor de la paridad euro/dólar pese a estas rebajas de notas, que ya han sido asumidas por el mercado", dijo Paul Robson, estratega de monedas de RBS Global Banking.

"La periferia de la zona euro es un riesgo clave, pero a menos que lo que circula de la recapitalización de los bancos españoles y la reestructuración de la deuda griega ocurra, veremos diferenciales de tasas que apoyan al euro", agregó.

Moody's rebajó la calificación soberana de Irlanda en dos escalones a "Baa3" y dejó el panorama negativo, citando un esperado deterioro en la fortaleza financiera del Gobierno irlandés y el panorama de crecimiento económico más débil del país.

El euro descendía un 0,2 por ciento a 1,4460 dólares EUR=, bastante por debajo de un máximo de 15 meses de 1,4521 dólares alcanzado esta semana.

Operadores comentaron que bancos centrales asiáticos habían hecho ofertas en 1,4415/20 dólares y luego en 1,4385/90.

Agentes de mercado dijeron que el euro podría encontrar una resistencia por encima de los 1,45 dólares EUR= dada la preocupación por los problemas de deuda soberana, que escalaron esta semana por los rumores de una posible reestructuración de deuda griega.

El costo de recapitalizar los bancos regionales españoles también se espera que afecte a la moneda única, dijeron analistas.

Cifras de inflación en la zona euro sorprendieron por el lado alcista, respaldando la opinión de que el BCE seguirá subiendo las tasas de interés en los próximos meses. Pero tuvo un nulo impacto sobre el euro.

El dólar subía un 0,1 por ciento contra una canasta de monedas de referencia a 74,77 .DXY, lejos de un piso de 16 meses de 74,617 marcado el jueves.

"Una 'positiva' sorpresa para el dólar podría ser una renovada alza en los rendimientos, sin embargo el flujo de datos económicos más fuertes ha estado normalmente asociado a alzas en el apetito por riesgo", dijo Citi en una nota.

El dólar bajaba contra el yen a 83,20 JPY=.