El dólar registró ganancias el lunes, cuando los activos de riesgo fueron golpeados por un doble efecto ante la creciente especulación de que Grecia tendrá que reestructurar su enorme deuda y la amenaza de Standard & Poor's de recortar la calificación crediticia "AAA" de Estados Unidos.

El euro subía levemente a un máximo del día en torno a 1,4290 dólares, luego de que se dispararan órdenes de frenar pérdidas por encima de los 1,4250 dólares.

Pero redujo su avance luego de que un funcionario del Ministerio de Finanzas alemán dijo que una reestructuración de la deuda griega era "inevitable".

Atenas ha negado tal posibilidad.

Pero esos dichos fueron respaldados por un diario ateniense que citó a un funcionario de la Comisión Europea que dijo que Grecia ha aceptado que no puede evitar una reprogramación de su deuda, avivando la especulación sobre una eventual moratoria y limitando el alza del euro.

Operadores hablaban de órdenes de venta de euros por encima de los 1,4270 dólares y los agentes del mercado comentaron que la moneda podría sufrir más ventas antes del feriado de Semana Santa, que comienza el viernes.

Analistas dijeron que la posibilidad de que un país que ya recibió un rescate aún tenga que reestructurar su deuda podría llevar a la baja al euro.

Varios en el mercado acudieron a activos estadounidenses pese a la rebaja en la perspectiva de calificación crediticia del lunes, por la opinión de que tales inversiones siguen siendo seguras en momentos de incertidumbre.

"La crisis de deuda europea está en el foco del mercado de nuevo y la gente está preocupada de que no haya una solución duradera. Mientras tanto, incluso la noticia negativa en Estados Unidos no le puso mucha presión al dólar", dijo Lutz Karpowitz, analista de moneda en Commerzbank en Fráncfort.

En todo caso, el dólar .DXY descendía un 0,3 por ciento en el día contra una cesta de monedas de referencia a 75,290, pero permanecía cerca de su nivel más alto en una semana registrado el lunes.

La divisa estadounidense JPY= se mantenía sin variación contra el yen en 82,60 unidades, mientras que el yen sufría contra otras monedas debido a movimientos de fondos de cobertura y aseguradoras de vida japonesas.

El dólar canadiense se elevó hasta un máximo de 0,9599 dólares estadounidenses, tras un dato de inflación del país del norte superior a lo estimado.