El euro subió a un máximo en 16 meses y se perfila hacia la marca de 1,50 dólares si mantiene esas ganancias.
Monedas como los dólares australiano y canadiense también se apreciaban, aunque algunos operadores advirtieron que esos movimientos podrían revertirse conforme los inversores comiencen a tomar ganancias sobre sus posiciones cortas en dólares antes del fin de semana largo.
La decisión esta semana de Standard & Poor"s de rebajar el panorama de la calificación de Estados Unidos golpeó al dólar y recordó al mercado los enormes problemas con la deuda de ese país.
"En la competencia de monedas, el dólar luce realmente como el perro feo. La zona euro al menos parece estar haciendo algo para resolver sus problemas", dijo un cambista en Londres.
Durante la jornada se rompieron un par de récords. El oro <XAU=> se valorizaba a máximos históricos superiores a los 1.500 dólares por onza y el dólar australiano se encaminaba a su mejor nivel en 29 años por encima de 1,07 dólares.
Sin embargo, había señales de tomas de ganancias.
El euro <EUR=> subía un 0,8% en Londres a 1,4642 dólares tras tocar brevemente un máximo en 16 meses de 1,4649 dólares.
El índice dólar <.DXY>, que mide el desempeño de la moneda frente a una canasta de monedas, retrocedía un 0,8% respecto de su cierre en Nueva York, a 73,735, un mínimo desde agosto del 2008.
"Los fuertes reportes de utilidades de muchas compañías han impulsado el apetito por el riesgo y hemos visto enormes movimientos en todos los cruces con el dólar, pero sería sorpresivo que no viéramos algo de toma de ganancias", dijo Richard Falkenhall, estratega cambiario de SEB en Estocolmo.
Frente a la divisa japonesa, el dólar caía un 0,6% a 81,95 yenes <JPY=>, por debajo de la cota de los 82 yenes, un punto de soporte que coincide con el nivel registrado el pasado 18 de marzo que desató una intervención concertada del G7.
La actividad podría comenzar a reducirse antes de los feriados de Semana Santa. Los mercados europeos estarán cerrados el viernes y el lunes.