Los mercados accionarios del mundo se mostraban inciertos tras grandes pérdidas en la mañana de la jornada europea, con los agentes nerviosos ante la amenaza de otra recesión en Estados Unidos y la incapacidad de las autoridades económicas de frenar la propagación de la crisis de la zona euro.

Los inversores buscaban refugio en el oro, mientras que el franco suizo cedía un poco en la sesión europea, pero los mercados se aprestaban a un avance adicional de la moneda aunque alertas ante cualquier señal de una nueva intervención del Banco Nacional Suizo.

"Si la aversión al riesgo se intensifica, el euro/franco podría aproximarse a la paridad y entonces, probablemente veamos intervención. Pero dadas las condiciones del mercado, hay renuencia del banco central suizo a salir", dijo Derek Halpenny, jefe de estudios cambiarios globales de Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.

"Estamos como en una situación de crisis financiera global. Es un momento muy peligroso", agregó.

El franco subió a un máximo histórico contra el euro EURCHF= de 1,0710 francos en la sesión asiática, pero retrocedió a 1,0859 en Europa por temores a una medida oficial para debilitar a la moneda helvética.

El presidente del Banco Nacional Suizo, Phillip Hildebrand, dijo que la entidad no aceptaría una apreciación mayor del franco sin actuar, tras reducir las tasas de interés esta semana, en un intento por frenar la apreciación de la divisa.

El euro y el dólar repuntaron contra el franco en un momento de la sesión europea, lo que desató especulaciones de intervención. Pero operadores dijeron que no había señales de que el banco central hubiese salido al mercado hasta ahora.

El dólar subía un 0,25 por ciento a 0,7668 francos CHF= tras alcanzar un máximo de la jornada de 0,7740, pero se mantenía a la vista del mínimo histórico de 0,7610 registrado el miércoles.

El yen devolvió algunas de las fuertes pérdidas del jueves, cuando masivas ventas del Banco de Japón llevaron a la moneda nipona a caer fuertemente contra el dólar JPY=, pero se esperaban más acciones oficiales.

El ministro japonés de Finanzas, Yoshihiko Noda, dijo que estaba vigilando de cerca los movimientos del yen el viernes, dando una señal de que seguirá vendiendo la moneda.

Un breve repunte del dólar contra el yen desde cerca de 78,50 yenes a un máximo intradiario de 79,40 yenes en Asia generó rumores de más intervención, los que eran infundados.

El dólar más tarde caía un 0,8 por ciento en el día a 78,42 yenes JPY= y el euro cedía cerca del 0,5 por ciento a 111,10 yenes EURJPY=R, tras elevarse a más de 114 yenes el día anterior.

El euro se recuperó de un nuevo mínimo de tres semanas de 1,4055 dólares EUR= que tocó más temprano, ya que los diferenciales de rendimiento de los bonos soberanos de España e Italia se ajustaron un poco desde sus máximos niveles en una sesión volátil.