El dólar ganaba terreno contra las monedas vinculadas a materias primas como su similar australiano AUD=D4, mientras que el yen era apoyado por una caída de las acciones europeas. Las tensiones del mercado de dinero llevaba a los inversionistas de vuelta a divisas relativamente seguras como el yen y el dólar.

El billete verde ganaba un 0,8 por ciento CHF= a 0,7966 francos, mientras que el euro trepaba un 0,4 por ciento a 1,1440 francos EURCHF=R, tras haber llegado a 1,1515.

"Ellos (el SNB) han estado en el mercado de swaps cambiarios", afirmó Chris Walker, estratega de divisas de UBS. "Pero pensamos que la paridad euro/franco seguirá cayendo", agregó

El franco se disparó a máximos históricos contra el dólar y el euro este mes, en una corrida hacia los activos considerados seguros generada por las preocupaciones por la deuda soberana en la zona euro y la desaceleración global.

En un nuevo intento por frenar la escalada del franco, el SNB dijo el miércoles que ampliaría la liquidez al expandir los depósitos a la vista a 200.000 millones de francos desde 120.000 millones, y dijo que tomaría medidas adicionales si era necesario.

El SNB declinó comentar el jueves sobre los rumores de que estaba interviniendo en el mercado de futuros.

La intervención del mercado de futuros implica la venta de francos suizos en vencimientos de corto plazo CHFF= para inundar al mercado con francos, para entonces recomprarlos o reinyectarlos para un plazo posterior.

Mientras tanto, el índice dólar .DXY subía un 0,5 por ciento a 74,088, mientras que el euro caía un 0,4 por ciento a 1,4351 dólares EUR=, tras un descenso del 2,5 por ciento en las bolsas europeas .FTEU3.

El soporte técnico estaba en torno a 1,4360 dólares, el promedio móvil de 100 días del euro, y se veían ofertas en 1,4350 dólares para limitar pérdidas adicionales. Una demanda de instituciones soberanas estable en niveles bajos ha sido un pilar de apoyo para la moneda única.

Sin embargo, la falta de medidas más radicales de la cumbre franco-alemana del martes para abordar la crisis de la zona euro y la propagación de los temores sobre algunos grandes bancos europeos podrían mantener al euro bajo presión.

El euro caía contra la moneda japonesa EURJPY= a 110,10 yenes, mientras que el dólar permanecía plano en 76,54 yenes JPY=, no muy lejos de su mínimo histórico de 76,25 yenes registrado en marzo.

Agentes comentaron que el billete verde podría probar ese piso récord la próxima semana, cuando la mayoría de los operadores japoneses vuelva de sus vacaciones y los exportadores nipones puedan vender dólares en sus transacciones de fin de mes.

Otro factor que pesaría sobre el dólar es la especulación de que la Reserva Federal estadounidense lance otro programa de compra de bonos.