El euro subía ligeramente contra el dólar EUR=, mientras que las monedas de alta rentabilidad como los dólares australiano AUD=D4 y neozelandés NZD=D4 también escalaban.

Los mercados han tenido altibajos esta semana, en un reflejo de la división de las expectativas respecto a cuán fuerte podría ser la señal del jefe de la Fed sobre las probabilidades de un alivio monetario adicional en los próximos meses.

El euro ganaba un 0,5 por ciento a 1,4447 dólares, soslayando el alza del costo de asegurar deuda griega contra la moratoria (CDS), con órdenes de frenar pérdidas por sobre los 1,4520 dólares, mientras que la demanda bajista de inversores soberanos de Asia limitarían las pérdidas en torno a 1,4400.

El índice dólar .DXY bajaba un 0,5 por ciento a 73,91 con un dólar que perdía terreno contra el yen JPY=.

A inicios de semana, hubo una gran especulación de que Bernanke podría anunciar una tercera ronda de compras de activos u otra medida extraordinaria el viernes a las 1400 GMT en un discurso en Jackson Hole, Wyoming, lo que presionó al dólar. Pero esta visión se ha ido esfumando con el correr de los días, lo que le dio un nuevo impulso al billete verde.

"Si Bernanke señala que él es probablemente menos proclive a proveer liquidez, podríamos ver que el dólar se recupere y, dependiendo de cómo reaccione Wall Street a eso, podríamos ver algunos flujos hacia el billete verde", dijo Roberto Mialich, estratega de Unicredit.

"Por otro lado, si él señala que está dispuesto a actuar y dar más apoyo, entonces el dólar se depreciará. Si él dice que está dispuesto a actuar, pero no ahora, no creo que los mercados se decepcionen mucho", agregó.

Acotó que incluso si los mercados resultaran decepcionados, era improbable que el euro cayera por debajo de los 1,43 dólares, mientras que por el lado alcista podría llegar hasta un techo de 1,4550.

Más estímulo cuantitativo inundaría al sistema financiero con dólares y podría impulsar a las bolsas, elevar a las monedas de mayor rendimiento y al euro, mientras que el dólar sufriría una ola de ventas.

Si Bernanke se abstiene de aplicar más alivio para apuntalar a la debilitada economía estadounidense, es probable que el dólar salga beneficiado, al menos en el corto plazo.

El dólar bajaba un 0,65 por ciento a 76,95 yenes JPY=, alejándose de un máximo de dos semanas de 77,70 yenes registrado el jueves.

El euro cedía un 0,3 por ciento EURHPY=R a 111,19 yenes.