Los inversionistas aprovechaban de extraer ganancias de las acciones europeas, que normalmente tienden a apoyar al euro.

Pero los agentes del mercado, entre ellos los de Londres que volvían de un feriado el lunes, se centraban en las divisiones entre los miembros de la zona euro respecto a cómo resolver los problemas de deuda del bloque.

El mercado también esperaba las minutas de la última reunión de política monetaria de la Reserva Federal de este mes. Todo mensaje respecto a que podría necesitarse de más estímulo para impulsar la frágil recuperación de Estados Unidos podría apurar las ventas de dólares.

El euro EUR= caía un 0,7 por ciento en el día a un mínimo de la sesión en torno a 1,4400 dólares, en un retroceso desde un máximo de dos meses de 1,4550 registrado el lunes, pese al alza del 0,7 por ciento en las bolsas europeas .FTEU3.

Contra el franco suizo, la moneda única EURCHF=R cedió un 0,2 por ciento a 1,1818 francos, alejándose de un máximo de siete semanas de 1,1970 marcado el día anterior.

Las demandas de Finlandia de garantías para aprobar su parte del rescate a Grecia han generado pedidos similares de otros países como Austria, Holanda, Eslovenia y Eslovaquia, y podrían poner en riesgo los intentos de la zona euro de evitar que Atenas caiga en cesación de pagos.

"Estamos recibiendo un poco de ruido respecto de lo que la zona euro es capaz de hacer, lo que no es capaz y lo que debería ser capaz", dijo Geoffrey Yu, estratega de monedas de UBS.

"Se está poniendo todo tan complicado, todas las demandas de los estados más pequeños como Finlandia, Austria, Eslovaquia (...); Si esto es lo que va a pasar, la gente va a creer que la crisis va a ser interminable", agregó.

El euro cayó bruscamente desde un máximo de la sesión de 1,4533 dólares. Las pérdidas se aceleraron después de que traspasó un nivel técnico de soporte en torno a 1,4470 dólares, que generó ventas para frenar pérdidas en la moneda única.

El dólar .DXY subía un 0,4 por ciento contra una canasta de monedas, ayudado por inversionistas que buscaban un refugio seguro para su dinero, aunque muchos en el mercado ven una creciente probabilidad de otra ronda de alivio cuantitativo por parte del banco central estadounidense, que podría depreciar al dólar.

Este estímulo monetario inundaría al sistema financiero con dólares y probablemente impulsaría a las acciones, al euro y a las monedas de alta rentabilidad.

La divisa estadounidense JPY= caía un 0,1 por ciento a 76,80 yenes, pero permanecía por encima de un mínimo histórico de 75,94 registrado a inicios de mes, ya que los operadores se mantenían alertas ante una posible intervención de las autoridades japonesas para debilitar al yen.

El ministro de Finanzas nipón, Yoshihiko Noda, que ordenó las masiva intervención de Japón de principios de mes, fue elegido primer ministro el martes, lo que sugiere que no habría cambios en la política cambiaria.

El billete verde cedía un 0,3 por ciento a 0,8130 francos suizos CHF=.