Las preocupaciones sobre la deuda en los países de la periferia azotaron a la zona euro mientras Finlandia propuso que Grecia debía aportar garantías a cambio de obtener más ayuda, según informó Reuters.

Las demandas de Finlandia de garantías para aprobar su parte del rescate a Grecia han generado pedidos similares de otros países como Austria, Holanda, Eslovenia y Eslovaquia, y podrían poner en riesgo los intentos de la zona euro de evitar que Atenas caiga en cesación de pagos.

En Estados Unidos, la confianza de los consumidores se hundió en agosto a su mínimo en dos años.

"La confianza del consumidor retrocedió a los niveles de la recesión", dijo Chris Christopher, economista para Estados Unidos de IHS Global Insight en Lexington, Massachusetts.

El euro extendió sus pérdidas tras el dato, cayendo hasta los 1,44041 dólares <EUR=EBS>, retrocediendo de un máximo de dos meses de 1,4550 dólares del lunes.

Luego la moneda europea se recuperaba para operar a 1,44380 dólares, con una caída de 0,5% en el día. Los operadores afirman que una serie de órdenes de detener pérdidas están activándose en torno a 1,4370/60 dólares, en línea con el promedio móvil de 100 días del euro.

Se sumó al sentimiento pesimista sobre el euro una pobre subasta de bonos italianos, comentarios del presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, y un débil informe de la confianza de la zona euro.

"La subasta italiana fue relativamente pobre", dijo Adam Cole, director global de estrategia de divisas en RBC Capital markets.

Contra el yen, el euro bajaba un 0,7% a 110,78 yenes <EURJPY=>. Los operadores afirman que el BCE compró un monto significativo de bonos italianos a 10 años en un nuevo intento de apoyar al mercado.

Además, la Reserva Federal estadounidense dará a conocer las minutas de su reunión de política monetaria del 9 de agosto y los inversores las revisarán en busca de pistas para ver si la Fed probablemente hará más intentos por intentar impulsar la economía.

El dólar cayó a 76,601 yenes en la plataforma EBS tras la publicación de los datos de la confianza del consumidor en Estados Unidos, pero la moneda logró rebotar y operaba con pérdidas de un 0,1% a 76,72 dólares <JPY=EBS>.