Se esperan más pérdidas, dijeron analistas, mientras el mercado recorta aún más las expectativas de que los líderes de la zona euro tomen medidas fuertes para combatir los problemas de deuda. El optimismo de que un plan definido sea creado este fin de semana en la cumbre de la Unión Europea hizo subir al euro a un máximo de un mes por sobre los 1,39 dólares el lunes.

"La semana pasada, el mercado esperó un poco demasiado optimista una especie de plan milagroso en el plazo muy cercano", indicó Omer Esiner, jefe analista de mercados de Commonwealth Foreign Exchange en Washington.

"Estamos saliendo de niveles probablemente sobrecomprados de euro, por lo que sigo viendo riesgos bajistas", agregó.

El euro caía un 0.3 por ciento hasta los 1,3701 dólares EUR=EBS en la plataforma de operaciones EBS, luego de que datos mostraran una caída en la confianza inversionista alemana hasta el nivel más bajo en casi tres años.

Operadores reportaron demanda soberana asiática antes de los 1,3650 dólares. Analistas dijeron que ese nivel podría mantenerse en los próximos días.

Bajo ese nivel, existe un piso cerca de los 1,3625 dólares.

Los decepcionantes resultados trimestrales de International Business Machines Corp (IBM.N: Cotización) y una inusual pérdida trimestral de Goldman Sachs (GS.N: Cotización) también pesaron sobre el apetito inversionista por el riesgo, afectando al euro.

El dólar JPY= operaba sin cambios en 76,76 yenes.

Moody's advirtió el lunes que podría poner la calificación crediticia "Aaa" de Francia en panorama en los próximos tres meses si los costos de rescatar a los bancos y otros miembros de la zona euro estrecha demasiado su presupuesto.

La advertencia, que elevó las primas de riesgo de los bonos gubernamentales de Francia a un máximo desde la creación del euro, se produjo en momentos en que los líderes de la Unión Europea preparan medidas para proteger al sistema financiero de la región de un potencial cese de pagos en Grecia.