Los inversores guardan esperanzas de que se alcance un acuerdo en la cumbre, pero son cautos ante la posibilidad de un resultado adverso.

La moneda común bajó hasta el piso de la sesión de Nueva York después de que la canciller alemana, Angela Merkel, dijera que Alemania se oponía a una frase del borrador de conclusiones de la cumbre que llamaba a mantener las medidas no convencionales de apoyo del Banco Central Europeo, es decir, las compras de bonos en el mercado secundario.

El BCE ha estado comprando deuda del Gobierno para mantener a raya las alzas en los costos de financiamiento de algunos países de la periferia de la zona euro, como Italia o España.

Según las cifras del BCE publicadas el lunes, el banco adquirió 4.490 millones de euros en bonos entre el 13 y el 19 de octubre, desde los 2.243 millones de la semana previa, con lo que la cuenta total del programa llegó a 169.500 millones de euros.

"Los mercados están cautelosamente optimistas de que habrá un acuerdo viable, pero aún pienso que hay un riesgo de decepción", comentó Mark McCormick, estratega de divisas de Brown Brothers Harriman en Nueva York.

"Pero es poco probable que el euro consiga más impulso de la cumbre, y esto tiene que ver con el hecho de que la cumbre no va a abordar los problemas de crecimiento. Es posible que la zona euro siga rondando al borde de la recesión y el crecimiento notoriamente se está desacelerando", agregó.

En la mañana de Nueva York, el euro EUR=EBS caía un 0,27 por ciento a 1,3888 dólares. Más temprano, tocó los 1,39605 dólares, su nivel más alto desde el 8 de septiembre en la plataforma electrónica EBS.

Operadores citaron ofertas en torno a 1,3980-90 dólares, cerca de su nivel de resistencia de 1,3988, el promedio móvil de 200 días.

El euro había escalado persistentemente desde que los líderes europeos quedaron cerca de un acuerdo el fin de semana sobre la recapitalización de los bancos. Funcionarios de la zona euro agregaron que las divisiones entre Francia y Alemania se habían estrechado respecto a la manera de apalancar el fondo de rescate.

Pero los inversionistas podrían necesitar un resultado positivo de la segunda cumbre regional para que el euro rompa los 1,40 dólares.

"La mentalidad del mercado sigue siendo apuntar a vender euro/dólar con las alzas más que a comprar con las caídas, con la continua complacencia sobre la capacidad de Europa de encontrar una solución duradera a estos problemas", dijo Douglas Borthwick, director gerente de Faros Trading en Stamford, Connecticut.

"No creemos que salga una solución duradera de (la cumbre de) mañana. Sin embargo, creemos que los problemas de corto plazo se reducirán, y por tanto necesitamos observar cómo los problemas fiscales de más largo plazo se comparan entre Europa y Estados Unidos con el fin de mirar por dónde irá la dirección del euro/dólar", acotó.

ATENTOS AL YEN

El dólar tocó nuevamente un mínimo histórico contra el yen, lo que preocupaba a los inversionistas atentos a una posible intervención de las autoridades japonesas para detener el avance de la moneda nipona.

El ministro de Finanzas japonés, Jun Azumi, lanzó nuevamente una advertencia a los mercados respecto a llevar la apreciación del yen demasiado lejos, porque dijo estar dispuesto a tomar severas medidas si esa apreciación era excesiva.

La divisa estadounidense tocó un nuevo piso de 75,77 yenes JPY=, levemente por encima de su mínimo previo de 75,78 yenes registrado la semana pasada. Posteriormente, transaba en 75,92, con una baja del 0,2 por ciento en el día, según Reuters.

El índice dólar .DXY, que mide el valor del billete verde contra una cesta de monedas, subía un 0,2 por ciento a 76,180.