En las operaciones de media mañana en Nueva York, el euro EUR=EBS caía un 0,3 por ciento a 1,37760 dólares, tras caer más temprano a mínimos de sesión de 1,37550. El euro se encaminaba a su peor desempeño semanal desde el 11 de septiembre.

El primer ministro griego, George Papandreou, enfrentaba un crucial voto de confianza más tarde el viernes, con el destino del acuerdo de rescate para la nación posiblemente pendiendo de un hilo.

El gobierno griego decidió el jueves cancelar un referendo sobre un plan de rescate que podría haber amenazado su membresía en la zona euro, aliviando preocupaciones sobre una moratoria de Atenas.

"Aún esperamos por el resultado del voto de confianza en Grecia esta tarde y una respuesta definitiva a si Papandreou seguirá en su cargo", dijo Kathy Lien, directora de investigaciones de GFT en Jersey City.

Los empleadores estadounidenses contrataron menos trabajadores en octubre, pero la tasa de desempleo cayó a un mínimo de seis meses y las ganancias de empleos en los dos meses anteriores fueron más sólidas de lo previamente estimado, apuntando a cierta mejoría en el aún débil mercado laboral.

"Pienso que es una señal de una más robusta economía de lo que le hemos dado crédito. Algunos de los fundamentales subyacentes están muy sólidos", aseguró Karl Schamotta, estratega senior de Western Union Business Solutions en Calgary, Alberta.

"No es una recuperación fantástica, pero es buena, dado lo que sucede mundialmente. La realidad, sin embargo, es que los precios dependen de lo que sucede en Europa", agregó.

Otra situación negativa para el euro fueron los comentarios de la canciller alemana, Angela Merkel, quien dijo que pocos países en el Grupo de las 20 mayores economías se han comprometido a participar en el fondo de rescate europeo.

Los líderes de la zona euro acordaron el 26 de octubre ampliar el fondo de rescate, pero no entregaron detalles concretos sobre las fuentes de los dineros extras.

El dólar avanzaba más de un 1 por ciento contra el franco suizo y tocó máximos de sesión ante el euro.

Mientras, el índice dólar .DXY subía por el ambiente de aversión al riesgo, ganando 0,5 por ciento a 77,051.