Sin embargo, se espera que el euro siga bajo presión, ya que se mantienen las preocupaciones sobre Grecia pese a que el ministro de Finanzas heleno, Evangelos Venizelos, dijo que las negociaciones con los acreedores privados para un canje de deuda estaban a "un paso formal".

El dólar podría perder terreno por quinta sesión consecutiva, presionado por el mensaje de la semana pasada de la Reserva Federal de mantener las tasas de interés cerca de cero hasta fines del 2014 y dejar la puerta abierta a más estímulo.

Los rendimientos de los bonos del Tesoro estadounidense han caído bruscamente desde ese día, con la nota a cinco años cerca de niveles no vistos desde al menos la década de 1960. Esto ha afectado la paridad dólar/yen, que es particularmente sensible a los cambios en los costos de financiamiento de Estados Unidos.

El dólar cayó hasta 76,06 yenes en la plataforma electrónica EBS, su menor nivel desde el 31 de octubre, cuando el billete verde tocó un piso histórico de la posguerra de 75,311 yenes y desató una masiva venta de yenes a modo de intervención de las autoridades japonesas.

Posteriormente, el billete verde se transaba en 76,19 yenes.

"Nos estamos acercando a los mínimos vistos antes de la última ronda de intervención, por lo que obviamente hay mucha tensión. Es una situación muy incómoda para las autoridades niponas dado que el euro/yen está bajo los 100 yenes", dijo Niels Christensen, estratega de moneda de Nordea en Copenhague.

El euro bajaba un 0,1 por ciento a 99,58 yenes, tras tocar los 99,25 yenes.

Contra el dólar, el euro ganaba un 0,1 por ciento a 1,3097 dólares, luego de alcanzar un piso de 1,3026 dólares en EBS. Pero operadores dijeron que el euro fue ayudado por datos que mostraron que el sector manufacturero de Alemania creció en enero por primera vez en cuatro meses.

El índice dólar avanzaba un 0,1 por ciento a 79,354, mientras que los mercados estaban atentos a eventuales movimientos del Banco Nacional Suizo luego de que el euro se acercara al piso de 1,20 francos de la paridad euro/franco.

La moneda única se ubicó en 1,2049 francos, levemente por encima de los 1,2025 registrados el martes, su menor nivel desde que el banco central helvético fijó su piso en septiembre.