La percepción sobre el euro continuaban siendo incierta mientras los mercados esperaban una serie de eventos de este mes, como el encuentro monetario del Banco Central Europeo el 6 de septiembre, seguido por el fallo de la Corte Constitucional alemana sobre el fondo permanente de rescate de la zona euro, el 12 de septiembre.

La confianza en la economía de Alemania bajó por cuarto mes seguido en agosto para hasta su menor nivel desde marzo del 2010, dijo el grupo Ifo. El clima empresarial se vio afectado por el aumento de las preocupaciones sobre el nivel futuro de las exportaciones.

"La noticia claramente muestra que Alemania no puede escapar ilesa si el resto de la zona euro cae en una recesión profunda", dijo Boris Schlossberg, director gerente de estrategia cambiaria de BK Asset Management en Nueva York.

"Por lo tanto, los funcionarios ahora podrían atenuar la insistencia en la austeridad y en cambio impulsarán políticas más estimulantes a fin de revivir el crecimiento", agregó.

El euro tocó un máximo de sesión de 1,2535 dólares en las pantallas de Reuters tras la publicación del sondeo Ifo, y luego subía un 0,1 por ciento a 1,2528 dólares.

Seguía debajo del techo de 1,2589 dólares registrado el jueves, máximo desde el 4 de julio. El volumen en Londres era escaso por un feriado.

Es probable que el euro siga subiendo antes de que el presidente de la Reserva Federal estadounidense, Ben Bernanke, hable en un encuentro de banqueros centrales en Jackson Hole el viernes, ante expectativas de otra ronda de alivio monetario del banco central para estimular la expansión.

El responsable de la Fed de Chicago, Charles Evans, dijo que el banco central estadounidense debería lanzar inmediatamente una nueva oleada de estímulo y comprar bonos todo el tiempo que sea necesario para provocar una caída constante de la tasa de desempleo.

El euro subió el 1,4 por ciento la semana pasada por el optimismo de que el BCE pronto comenzará a comprar bonos españoles e italianos para reducir el costo del endeudamiento en las economías europeas con dificultades.