NUEVA YORK (Dow Jones)--El dólar se debilitaba ligeramente frente a sus contrapartes europeas el jueves por la mañana mientras los participantes en el mercado ignoraban la publicación enEstados Unidos de un informe sobre las solicitudes de beneficios por desempleo. 
Sin embargo, la divisa estadounidense subía ligeramente frente al yen. 
Los operadores de divisas se mostraban en general poco impresionados con un informe que mostró que las solicitudes iniciales de beneficios por seguro de desempleo disminuyeron por tercera semana consecutiva, con una baja de 3.000 a 331.000 en la semana al 14 de agosto. 
La lectura marcó el nivel más bajo desde la semana del 3 de julio. El promedio variable de cuatro semanas cayó por segunda semana consecutiva, al descender 2.500 a 337.250. 
El informe sorprendió a Wall Street, que esperaba un incremento de 2.000 en las solicitudes. Empero, las cifras ofrecieron algún soporte a la posición de la Reserva Federal de que el ritmo de creación de empleos se ha "desacelerado" pero no se ha detenido. 
El dólar registró repuntes mínimos tras la publicación de las cifras. 
El jueves temprano, el euro se negociaba en US$1,2352, un alza frente a los US$1,2336 del miércoles por la tarde. 
El dólar ascendía ligeramente a Y109,38, frente a los Y109,34 del día anterior. 
La moneda estadounidense bajaba frente al franco suizo a CHF1,2429, comparados con los CHF1,2448 del miércoles, mientras que la libra esterlina subía a US$1,8261, frente a los US$1,8237 de la víspera.