El euro, en tanto, avanzó contra el dólar, obteniendo ganancias tras dos días de pérdidas, ya que una sólida subasta de bonos en España y el posible regreso de Portugal al mercado de renta fija calmaron los temores sobre la crisis de deuda de la región, que lleva tres años.

El dólar y el euro se apreciaron ante el yen tras caer durante dos sesiones consecutivas, retomando una tendencia de varios meses.

Citando fuentes familiarizadas con el pensamiento del banco central, Reuters reportó el jueves que la próxima semana el BJ contemplará quitar el piso del 0,1 por ciento en las tasas de interés a corto plazo y comprometerse a la compra ilimitada de activos hasta que se alcance la meta de inflación de un 2 por ciento.

El dólar subió hasta 90,10 yenes, superando una barrera de opciones de 90 yenes. Finalizó a 89,89 yenes, un alza de un 1,7 por ciento, su mayor avance desde noviembre del 2011 cuando registró ganancias de más de un 3 por ciento tras la intervención oficial del BJ.

El yen había caído temprano en la sesión asiática, cuando el ministro de Economía japonés, Akira Amari, fue citado diciendo que sus declaraciones del martes sobre el impacto negativo de la excesiva debilidad del yen habían sido mal interpretadas.

El martes, dijo que un débil yen podría dañar la vida de las personas al incrementar los precios de las importaciones.

El euro se disparó hasta 120,31 yenes, su mayor nivel desde mayo del 2011. Culminó a 120,23 yenes, un alza de 2,4 por ciento, su mejor ganancia diaria desde marzo del 2011.

El dólar, mientras tanto, recortó ganancias contra el yen después que datos de Estados Unidos mostraron que la actividad fabril en la zona norte de la Costa Este del país se contrajo inesperadamente en enero.

Otros datos fueron una sorpresa para los inversores de divisas tras cifras mejores a las esperadas en los pedidos iniciales de subsidios por desempleo e inicios de construcciones de viviendas.

El euro cotizó en 1,3380 dólares, un alza de 0,7 por ciento en el día, pero por debajo del máximo en 11 meses del lunes de 1,3403 dólares, según datos de Reuters.