NUEVA YORK, 13 feb (Reuters) - El dólar recortaba ganancias contra el yen el miércoles y extendió brevemente sus pérdidas ante el euro, luego de datos que mostraron que las ventas minoristas en Estados Unidos aumentaron muy poco en enero.

Los aumentos de impuestos y precios más altos de la gasolina limitaron el consumo, lo que sugiere una desaceleración en el gasto de los estadounidenses a inicios del primer trimestre.

El dólar operaba en 93,42 yenes, casi sin cambios en el día, de acuerdo a datos de Reuters. Cotizaba en cerca de 93,48 unidades antes de la publicación de las cifras del sector minorista.

El euro se transaba en 1,3464 dólares, un alza del 0,1 por ciento en el día luego de subir brevemente a cerca de 1,3482 dólares tras la divulgación del dato. Previamente en la sesión operaba en 1,3474 dólares.