El euro bajaba por quinta sesión seguida frente al dólar tras unos datos que mostraron que la economía alemana volvió al crecimiento a duras penas al inicio del año, pero no lo suficiente como para impedir una contracción de la zona euro por sexto trimestre seguido, al tiempo que Francia cayó en recesión.

En contraste, Estados Unidos exhibe indicios de reactivación, afianzando las expectativas de que la Reserva Federal podría desactivar su programa de compras de bonos para fin de año.

Esa postura ayudó a elevar los rendimientos de los bonos estadounidenses y alentó al dólar al máximo en cuatro años y medio contra el yen.

Sin embargo, el dólar recortaba las alzas tras datos que reflejaron que la actividad manufacturera en el estado de Nueva York se retrajo inesperadamente en mayo porque bajaron los nuevos pedidos y los embarques de productos terminados.

También se sentían en el mercado los datos de la inflación. Los precios al productor de Estados Unidos registraron su mayor bajada en tres años en abril, apuntando a débiles presiones inflacionarias, que deberían dar margen a la Reserva Federal para mantener la política monetaria muy expansiva.

El euro llegó a bajar hasta 1,2842 dólares, mínimo desde el 4 de abril, y luego se cotizaba con una caída de 0,3 por ciento frente al dólar a 1,2878 dólares.

Funcionarios del Banco Central Europeo han dicho que podrían aliviar todavía más la política monetaria y quizá incluso llevar la tasa de depósitos por debajo de cero por ciento, si empeora la economía.

Un recorte en la tasa a la que los bancos depositan sus reservas excesivas en el organismo monetario, haría que mantener euros sea poco atractivo y podría llevar a una amplia liquidación de la moneda.

Alemania, la mayor economía del bloque monetario, creció apenas el 0,1 por ciento en el primer trimestre, más débil de lo previsto.

Francia, la segunda economía, entró en una recesión poco profunda tras contraerse el 0,2 por ciento en el mismo período.

En general, la zona euro se retrajo el 0,2 por ciento comparado con una estimación de una disminución de 0,1 por ciento.

El dólar llegó a subir hasta 102,76 yenes en la plataforma de negocios de Reuters, máximo desde octubre de 2008, pero luego pasó a la baja en la sesión estadounidense.

El dólar se negociaba a 102,20 yenes, una caída de 0,2 por ciento en el día.