NUEVA YORK, 24 mayo - El dólar se recuperaba el viernes y cotizaba sin cambios frente al euro, tras difundirse datos de pedidos de bienes duraderos de Estados Unidos en abril que resultaron mejores a lo esperado, lo que alivió preocupaciones sobre el desempeño de la economía estadounidense.

Los pedidos de bienes duraderos, que incluyen desde tostadoras a aviones, subieron un 3,3 por ciento el mes pasado, dijo el Departamento de Comercio, frente al pronóstico de un alza de 1,5 por ciento.

El yen extendió el avance que registró el jueves, cuando la debilidad en los mercados de acciones ayudó a la recuperación de la moneda japonesa luego de recientes caídas.

El euro, en tanto, cotizaba a 1,2936 dólares, sin muchos cambios en la jornada, más cerca del mínimo de sesión de 1,2903 dólares que del máximo en el día de 1,2995 dólares.

El dólar cayó hasta un 1,1 por ciento contra el yen para marcar un mínimo de sesión, por debajo del nivel de 101 yenes, al ajustar posiciones los inversores antes del feriado estadounidense por la posibilidad de más volatilidad en los mercados financieros de Japón.

Tras perder el 1,1 por ciento a 100,87 yenes, el dólar cotizaba a 100,90 yenes.

Más temprano el viernes, el euro trepó después que el sondeo mensual Ifo en Alemania mostró un clima de negocios mucho más positivo que lo esperado en mayo, lo que sugiere que la principal economía de Europa está repuntando, disipando la posibilidad de nuevos alivios monetarios en la zona euro.

Los datos del Ifo fueron un alivio para los participantes del mercado, después de comentarios recientes de funcionarios del Banco Central Europeo que alimentaban expectativas de que el BCE pueda seguir bajando las tasas de interés, incluso llevando la tasa de depósito a terrenos negativos.

La probabilidad de alivios del BCE ha contrastado con especulaciones de que la Reserva Federal podría reducir su programa de compras de bonos si la economía de Estados Unidos sigue mejorando. El presidente de la Fed, Ben Bernanke, dijo el miércoles que el estímulo podría ser recortado en una de las próximas reuniones del banco central si la economía mantenía su impulso.

Frente a una canasta de monedas, el dólar cayó a su punto más bajo en más de una semana.

Si bien la mayoría de los analistas y operadores prevén que el yen reanudará su tendencia a la baja, exacerbada por un alivio monetario agresivo del Banco de Japón a principios de abril, algunos dicen que el yen podría tener un desempeño sólido en las próximas semanas.

El dólar ha subido alrededor de un 17 por ciento frente al yen este año y el euro alrededor de 15 por ciento contra el yen, lo que deja lugar para una corrección. Sin embargo, operadores prevén que el dólar hallará un piso a un nivel de 100 yenes, citando fuertes importaciones japoneses. (Reporte de Nick Olivari) REUTERS MFF LEA