La moneda estadounidense amplió brevemente sus ganancias después de datos que mostraron que el crecimiento en el sector manufacturero de Nueva York se aceleró en junio, superando las expectativas de economistas.

La especulación de que la Fed comenzará a retirar su programa de estímulo monetario ha alentado una ola vendedora en las acciones globales, lo que ayudó al yen a registrar su mayor avance semanal en casi cuatro años frente al dólar la semana pasada.

La divisa japonesa ha exhibido una cercana relación inversa con las acciones, en especial con los títulos japoneses.

Los inversores esperan que el presidente de la Fed, Ben Bernanke, calme a los mercados al sostener que el banco central mantendrá una política monetaria expansiva.

Estos comentarios podrían revivir el apetito de inversores por los activos de riesgo y presionar al yen, dijeron analistas. Aunque los expertos agregaron que una postura conciliadora de la Fed podría hacer que el dólar enfrente problemas para registrar un avance significativo.

El dólar subía el 0,8 por ciento, a 94,79 yenes, impulsado por el avance del promedio de acciones japonesas Nikkei.

Las acciones estadounidenses y europeas también subían.

Más temprano, el dólar tocó mínimos de sesión de 94,08 yenes, no muy lejos de su menor nivel en dos meses de 93,78 unidades el jueves.

El euro subía el 0,9 por ciento, a 126,61 yenes, con miras a alcanzar mínimos de dos meses de 124,95 yenes vistos la semana pasada.

Frente al dólar, la moneda común cotizaba estable en 1,3335 dólares, no muy lejos de máximos de 3 años y medio de 1,3390 dólares vistos el jueves.