Por su parte, el euro retrocedía 0,2 por ciento a 1,3252 dólares. El billete europeo recortaba ganancias que no pudieron superar los 1,33 dólares, un nivel seguido de cerca porque desencadenaba opciones de contratos que los operadores dijeron expiraban más tarde el lunes.

El comunicado de la Fed del miércoles, luego de dos días de reuniones del banco central estadounidense, será examinado en busca de nuevas señales sobre el momento en que podría reducirse su programa de compra de bonos, que actualmente asciende a 85.000 millones de dólares mensuales.

El dólar había repuntado en mayo y junio, cuando el presidente de la Fed, Ben Bernanke, insinuó por primera vez que el banco central podría empezar a disminuir su estímulo monetario.

Un menor esímulo podría derivar en un incremento de las tasas de interés, lo que potencialmente volvería al dólar más atractivo para los inversores.

Sin embargo, las ganancias del billete verde comenzaron a decrecer cuando Bernanke dijo hace algunas semanas que la Fed no reduciría sus compras de bonos porque el crecimiento continúa con ritmo lento y la inflación sigue siendo una amenaza.

El índice dólar, que sigue el desempeño del billete verde frente a seis divisas importantes, cayó a 81,499 -su menor nivel desde el 20 de junio- antes de recuperarse y operar estable a 81,733. La semana pasada, el índice del dólar bajó un 1,2 por ciento la semana pasada, su tercer descenso semanal consecutivo.

En tanto, el dólar bajaba un 0,4 por ciento a 97,88 yenes tras caer hasta un mínimo de 97,61, su peor cotización desde el 27 de junio.

Al igual que la Fed, el Banco de Inglaterra y el Banco Central Europeo también tendrán reuniones de políticas esta semana.

El BoE y el BCE reiterarían o refinarían sus respectivas orientaciones acerca de que la política monetaria seguirá siendo flexible durante un período extendido.

Esto podría generar búsqueda de retornos mediante el dólar, ya que se espera que la Fed sea el primer banco central en abandonar la política monetaria ultra flexible. (Reporte adicional de Anirban Nag en Londres. Traducido al español por Damián Pérez)