Por Kevin Plumberg - NUEVA YORK (Reuters) - El dólar se debilitaba el martes frente al euro, después que informes por separado del amplio sector de servicios de Estados Unidos y del mercado laboral imprimieron un tono pesimista a pocos días de la divulgación del informe de empleo de septiembre.

Los operadores también tenían la atención puesta en si los funcionarios de la Reserva Federal darían alguna indicación en cuanto a si el precio del petróleo, que alcanzó un nuevo máximo el martes, está minando la recuperación de la economía.

Tales comentarios podrían interpretarse como una señal de que la Fed se inclinaría más a hacer una pausa este año en su campaña de subida de las tasas de interés.

El indice del sector de servicios que prepara el Instituto de Gerencia de Abastecimiento (ISM por sus siglas en inglés) cayó a 56,7 en septiembre. El mercado había previsto que el índice subiría a 59,0 desde 58,2 en agosto.

Un informe por separado de la empresa de asesoría laboral Challenger, Gray & Christmas mostró que los anuncios de despidos de las empresas estadounidenses aumentaron en 107.863 en septiembre, la mayor cifra desde enero.

"Los datos están recibiendo una respuesta apagada hasta ahora en los mercados de divisas, y el dólar está bajo cierta presión a la baja," dijo Lisa Finstrom, analista de divisas de Citigroup Global Markets en Nueva York.

"Los despidos del informe de Challenger causarán cierta preocupación al mercado (...) Claramente las cifras de este informe prepararán al mercado para un informe menos optimista de el empleo en septiembre," agregó.

Los analistas trataban de interpretar el informe del ISM, que según algunos daba señales mixtas. El componente de nuevos pedidos cayó ligeramente y el de empleo subió, aunque la lectura del índice general fue débil.

"Esta es la cuarta caída en los últimos cinco meses y su nivel más bajo desde mayo del 2003," dijo en un informe Steven Wood, economista de Insight Economics.

"No obstante, todavía indica que el sector de servicios de la economía está creciendo, sólo que en forma más lenta que en la mayoría de los últimos 16 meses," indicó.

A las 1649 GMT, el euro se negociaba a 1,2318 dólares, según datos de Reuters, más fuerte que el nivel de cerca de 1,2304 que registraba antes de la divulgación de los datos.

Frente al franco suizo el dólar se negociaba a 1,2617 francos.

Frente al yen japonés, el dólar se negociaba a 111,14 yenes, un alza frente al nivel de 110,88 antes de la divulgación de los datos.

El nuevo máximo en los precios del petróleo, que alcanzaron 50,99 dólares por barril, provocó cierto interés en el euro/yen, pero algunos analistas expresaron eskepticismo ante el posible impacto negativo del precio del petróleo sobre el yen.

Japón importa todo el petróleo que consume, por lo que precios más altos de la energía son perjudiciales para la economía japonesa.