LONDRES, nov 9 (Reuters) - El dólar se afirmó el martes medio centavo por encima del mínimo histórico al que bajó contra el euro, obteniendo un alivio desde la corriente de ventas que sufrió recientemente.

El mercado cambiario estaba a la expectativa de los próximos datos del comercio estadounidense y de la decisión que tomará el miércoles la Reserva Federal de Estados Unidos con respecto a la tasa de interés de referencia.

La advertencia que dio el lunes el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, sobre la rápida subida del euro, también ayudó a que los inversores se tomaran una pausa.

Trichet, que habló después de que el euro hubiera cerrado el lunes a un máximo histórico de 1,30 dólares, dijo que los recientes movimientos del mercado cambiario habían sido "brutales" y eran indeseables.

"Los comentarios de ayer de Trichet han hecho que el mercado sea cauteloso antes de seguir impulsando el alza del euro, dijo David Mann, estratega cambiario de la firma Standard Chartered.

"Pero el mercado todavía está enfocado en los factores estructurales negativos para el dólar y los datos comerciales de mañana serán importantes", agregó.

Las preocupaciones sobre los déficits de la cuenta corriente y el presupuesto de Estados Unidos han presionado a la baja a la moneda norteamericana.

A las 908 GMT, el euro <EUR=> cotizaba a 1,2928 dólares, mientras que la moneda de Estados Unidos se negociaba a 105,62 yenes <JPY=>.