Por Carolyn Cohn - LONDRES, dic 15 (Reuters) - El dólar cedió frente al euro el miércoles un día después de que la Reserva Federal de Estados Unidos demostró ser menos severa respecto de las tasas de interés de lo que pensaron algunos inversores, mientras que el yen subió impulsado por un sondeo clave en Japón.

El banco central estadounidense subió las tasas de interés en un cuarto de punto porcentual a 2,25% el martes, tal como se esperaba, y en el comunicado que acompaña su decisión repitió que apunta a seguir aumentando el costo del dinero a un ritmo "mesurado".

La confianza de las grandes empresas de Japón cayó por primera vez en siete trimestres, aunque sus planes de gasto de capital fueron revisados hacia el alza, reveló un sondeo conocido como "tankan".

"No hubo grandes sorpresas de la Fed o del tankan y el mercado está menos líquido. Mucha gente ha finalizado sus operaciones por este año", dijo Tim Fox, analista de National Australia Bank.

El euro cotizaba a 1,3313 dólares, levemente por encima del cierre de Estados Unidos. La moneda única marcó un máximo histórico la semana pasada, pero perdió más de tres centavos luego de que los mercados ajustaran posiciones hacia fin de año. Frente al yen, el dólar caía respecto de la jornada previa apenas por encima de los 105 yenes.

Con la última subida, las tasas en Estados Unidos están por encima de las de la zona euro, actualmente en 2,0%, por primera vez en tres años.

El dólar perdió nueve% desde comienzos de octubre por el temor de los inversores a que Estados Unidos no pueda atraer las inversiones necesarias para financiar el abultado déficit de la cuenta corriente.

Pero el panorama favorable en el terreno de las tasas de interés apuntaló a la divisa en los últimos días.

"Es cuestionable si podemos seguir vendiendo el dólar sólo por el déficit comercial de Estados Unidos cuando las tasas están más altas que las de la zona euro", dijo Kota Kimura, analista de Shinkin Central Bank en Tokio.