Por Jamie McGeever - NUEVA YORK (Reuters) - El dólar rebotó enérgicamente el jueves en las primeras operaciones de Nueva York, después que la publicación del déficit de cuenta corriente de Estados Unidos mostró una cifra menor a la que muchos temían, desatando un aliviador repunte para la golpeada divisa estadounidense.

El dólar revirtió los mínimos de la sesión y comenzó a operar en alza frente a las principales monedas. Pero por causa de una operación cruzada separada, que involucra la venta de euros y la compra de yenes, el dólar aún se mantenía débil contra el yen.

El Departamento de Comercio de Estados Unidos dijo que el déficit de cuenta corriente en el tercer trimestre totalizó 164.710 millones de dólares, un récord pero menor a los pronósticos del mercado que esperaban una brecha de 170.000 millones.

Después que a comienzos de esta semana la divulgación de las cifras de déficit comercial mostraron un récord de 55.500 millones en octubre, y un ingreso de capitales neto de solo 48.100 millones durante ese mes, muchos creyeron que el dólar era vulnerable a nuevas ventas dependiendo de los números de cuenta corriente.

Pero la magnitud fue menor a las expectativas pesimistas, y la brecha del segundo trimestre también fue rectificada a la baja, a 164.400 millones. Eso, y los alentadores números semanales del mercado laboral, impulsaron a un mercado, inclinado en general en contra del dólar, a reducir aquellas apuestas y recomprar la moneda.

"El déficit no fue tan grande como se preveía, por lo que se espera que el dólar se sostenga," dijo Meg Browne, estratega de monedas de Brown Brothers Harriman, en Nueva York.

Bob Sinche, titular de estrategia de monedas de Bank of America en Nueva York, dijo que el dólar ha estado bajo una fuerte presión vendedora por algún tiempo, y que las cifras del jueves solo han creado una buena oportunidad para que los operadores ajusten sus posiciones y aseguren sus ganancias.

"El mercado está un poco cansado de la caída del dólar de esta semana, y lo que estamos teniendo aquí es solo un poco de consolidación," dijo.

A las 1645 GMT, el euro se negociaba a 1,3286 dólares, con una caída de más de un centavo desde los niveles anteriores a la divulgación de las cifras económicas, en los inicios de la sesión, después que concluyó la camada de órdenes de ventas para frenar pérdidas.

No obstante, el dólar caía apenas un poco frente al yen, a 104,21 yen, que se mantenía en baja por la caída de 0,8 por ciento del euro contra el yen a 138,62 yen .

La libra esterlina, que se había apreciado a nuevos máximos de 12 años contra el dólar, y a los picos de dos meses contra el euro después de la divulgación de fuertes cifras de ventas minoristas en Gran Bretaña, caía a 1,9393 dólares. Las ventas minoristas británicas aumentaron 0,6 por ciento en noviembre, mucho más de lo esperado.

El franco suizo, el cual comenzó a perder terreno en el inicio de operaciones, después que el Banco Nacional de Suiza mantuviera sin cambios las tasa de interés y dijera que el crecimiento económico había perdido algo de impulso, continuaba su caída. El dólar subía casi 1 por ciento a 1,1543 francos .

Otras cifras económicas de Estados Unidos también ayudaron a disparar el rebote del dólar.

Las solicitudes de seguro de desempleo cayeron a su ritmo más rápido la semana pasada desde diciembre del 2001, en 43.000. Los economistas esperaban una caída de 17.000.

"(El informe de) las solicitudes confirma que la tendencia está mejorando en el mercado laboral," dijo Lara Rhame, estratega de monedas de CSFB, en Nueva York.

Incluso la escarpada caída de 13,1 por ciento en los inicios de construcción de casas en noviembre, la mayor disminución desde enero del 1994, obraría a favor del dólar en el largo plazo.

"Si se comienza a ver una caída en los precios de las viviendas, eso puede llevar a la gente a pensar que sus valores netos se han reducido un poco y puede derivar en un crecimiento más lento de las importaciones," dijo Browne de BBH. "Podría llevar a la gente a restringir un poco los gastos, lo cual ayudará a la cuenta corriente."