LONDRES, dic 30 (Reuters) - El euro marcó un récord contra el yen el jueves, en parte debido al temor de que el devastador tsunami del domingo pueda perjudicar al crecimiento económico en Asia, y la moneda europea seguía cerca de su máximo histórico de esta semana frente al dólar.

En un mercado de volumen reducido, el euro llegó a 141,6 yenes en las operaciones de Tokio, extendiendo los avances del miércoles provocados por la preocupación sobre el impacto económico del desastre en Asia, y también por motivos técnicos del mercado.

"Pienso que los eventos trágicos que ocurrieron en los últimos días en el sudeste de Asia puede estar teniendo un impacto sobre el yen", dijo Kamal Sharma, estratega cambiario de Dresdner Kleinwort Wasserstein.

"Hay cierta incertidumbre de los inversores sobre cuáles serán las implicaciones para el crecimiento regional en esa área, y eso está pesando sobre la sensación con respecto al yen", dijo.

A las 1020 GMT, el euro cotizaba a 141,26 yenes <EURJPY=>, algo por encima del nivel de la jornada previa a 141,16, mientras que el dólar se negociaba plano, a 103,73 yenes <JPY=>.

El euro cotizaba a 1,3616 dólares <EUR=>, ligeramente superior al nivel de 1,3603 el miércoles, y cerca del récord de 1,3647.

La moneda europea no se alteró por los comentarios del canciller alemán Gerhard Schroeder, quien dijo en un artículo de un diario que la persistente debilidad del dólar es preocupante y que la estabilidad en los mercados cambiarios requiere una corrección de los desequilibrios económicos mundiales.

Operadores e inversionistas prevén que el dólar extenderá sus tres años de bajas en el 2005 a causa del déficit en cuenta corriente de Estados Unidos, que está en un nivel récord y sigue creciendo.

El euro ha subido un 10 por ciento contra el dólar desde mediados de octubre, mientras que la moneda norteamericana acumula un descenso de 6 por ciento frente al yen en ese período.

Los mercados cambiarios operaban con escaso volumen por los feriados de fin de año.