Por Jamie McGeever - NUEVA YORK (Reuters) - El dólar se debilitaba el jueves frente a las principales monedas en medio de preocupaciones por la diversificación de las reservas por parte de los bancos centrales a nivel global, una ampliación del déficit comercial de Estados Unidos y la caída en los precios de los bonos.

"Simplemente estamos viendo una tendencia general a la baja del dólar por ahora," dijo Sophia Drossos, estratega de divisas de Morgan Stanley en Nueva York.

Tras haber caído a mínimos de varios meses frente a las principales divisas el miércoles, el dólar recibió otro golpe el jueves después de que el primer ministro japonés Junichiro Koizumi dijera al parlamento que, en términos generales, la diversidad de las reservas en moneda extranjera era algo bueno.

El Ministerio de Finanzas de Japón, que maneja las mayores reservas en moneda extranjera del mundo, de 840.600 millones de dólares, se apresuró a aclarar que no tiene planes de cambiar los fondos en dólares.

Pero el espectro de la diversificación apareció nuevamente, lo que puso nuevas presiones sobre el dólar, casi de la misma magnitud de las que surgieron cuando el banco central de Corea del Sur mencionó el tema en un informe el mes pasado.

"Aunque el Ministerio de Finanzas rápidamente sugirió que no tenía planes de cambiar por ahora, continúan las sospechas de que aparezcan más bancos centrales de Asia con intenciones de diversificar," indicaron analistas de Goldman Sachs en un informe investigativo el jueves.

A las 1606 GMT, el euro subía hasta 1,3406 dólares y la libra esterlina subía a 1,9246 dólares .

Frente al franco suizo, el dólar se negociaba a 1,1544 francos y operaba casi plano frente al yen, a 104,01 yenes.

El yen sufrió cierta presión a la venta después de la divulgación de datos de pedidos estructurales de producción de maquinaria. El euro subió a 140,00 yenes previamente en la sesión, por primera vez este año.

La decisión del Banco de Inglaterra, de mantener las tasas de interés sin cambios en 4,75 por ciento, no afectó a la libra.

"La palabra 'diversificación' realmente asustó al mercado... pero la racha de ventas del mercado de bonos está causando un fuerte impacto en el dólar," dijo Samarjit Shankar, director de estrategia global de Mellon Bank en Boston.

"El mercado de bonos realmente está poniendo ese peso extra sobre el dólar en este momento," agregó.

El precio de los bonos del Tesoro ha caído drásticamente esta semana, lo que ha llevado los rendimientos en los bonos a 10 años hasta 4,57 por ciento, su nivel más alto desde julio del año pasado.

El jueves los rendimientos bajaban a cerca de 4,487 por ciento pero han roto niveles técnicos clave que habían estado intactos por varios meses.

DATOS DE COMERCIO EN LA MIRA

El alza en los rendimientos de los bonos algunas veces es considerada un factor de respaldo a una moneda, ya que ofrece a los inversores una tasa más alta de retorno en relación a otros mercados de renta fija.

Sin embargo, esto no ocurre en este caso. Drossos, de Morgan Stanley, sugiere que el mercado está preocupado por las presiones inflacionarias incipientes, y aunque la Reserva Federal de Estados Unidos ciertamente actuará para evitar que aumenten, podría no actuar con la suficiente rapidez.

"No es para asustarse, pero es una preocupación. La inflación nunca es buena para una moneda," dijo.

El abultado déficit en cuenta corriente tampoco ha sido particularmente bueno para el dólar en los últimos años, y un recuerdo de esto podría llegar el viernes cuando el Departamento de Comercio divulgue los datos de enero.

Los pronósticos apuntan a que Estados Unidos registrará un déficit de 56.500 millones de dólares, ligeramente mayor que el de los meses anteriores, y sería además el segundo en magnitud del que se tiene registro.

Los datos divulgados el jueves por los dos principales socios comerciales de Estados Unidos sugieren que su déficit no se reducirá en forma significativa por lo pronto.

Alemania, la mayor economía de la zona euro, parece estar afrontando bien una moneda fuerte, ya que registró un superávit comercial de 12.900 millones de dólares en enero por exportaciones récord.

China, por su parte, registró un superávit comercial de 11.000 millones de dólares en los primeros dos meses del año.

Entre tanto, las solicitudes hechas por primera vez de subsidios por desempleo aumentaron inesperadamente en 17.000 la semana pasada, lo que también mantuvo la presión sobre el dólar, dijeron analistas.

Los economistas no habían previsto cambios en las nuevas solicitudes de subsidios por desempleo.