La Unión Europea (UE) afirmó que la crisis desatada por el rechazo de Francia y Holanda a la Constitución Europea no tendrá un impacto fuerte en las relaciones comerciales del bloque con América Latina.

La encargada de relaciones comerciales con América Latina de la UE Arancha González le dijo a BBC Mundo que Europa atraviesa un período de "reflexión" y "definiciones" sobre su propio futuro, pero que esta situación no debe preocupar en la región latinoamericana.

"El debate actual en Europea es si queremos más Europa y qué tipo de Europa queremos. Pero el efecto que este debate tendrá en las negociaciones con América Latina es muy tangencial"
Arancha González, Unión Europea

"El debate actual en Europea es si queremos más Europa y qué tipo de Europa queremos. Pero el efecto que este debate tendrá en las negociaciones con América Latina es muy tangencial", afirmó.

A pesar de estas afirmaciones, los analistas no están tan seguros que las turbulencias en la Unión Europea no vayan a afectar la relación con América Latina, especialmente en lo referido a la negociación de nuevos acuerdos.

La UE firmó tratados de libre comercio con México y Chile que, según los especialistas, no se verán afectados porque ya forman parte de los compromisos jurídicos del viejo continente.

Pero el bloque está negociando ahora acuerdos de libre comercio con el Mercado Común del Sur (Mercosur) y con los países caribeños y también se encuentra en conversaciones preliminares con las naciones centroamericanas.

Arancha González afirmó que estas negociaciones no tienen que ser afectadas por los problemas actuales de la UE.

"Europa está entrando en un debate que puede ser muy profundo sobre la naturaleza del proyecto europeo. Esta turbulencia va a afectar negativamente las negociaciones en los próximos 12 meses"
Víctor Bulmer Thomas, analista

"El comisario para temas comerciales Peter Mandelson tiene un mandato para negociar con el Mercosur y con otras regiones del mundo. Este mandato ya fue acordado por los 25 países miembros del UE. En esto no va a haber cambios", aseguró.

Sin embargo, el director del Instituto Real de Relaciones Internacionales de Londres Víctor Bulmer Thomas considera que "Europa está entrando en un debate que puede ser muy profundo sobre la naturaleza del proyecto europeo. Esta turbulencia va a afectar negativamente las negociaciones en los próximos 12 meses".

En la práctica, la UE está ansiosa por demostrar que la crisis por la Constitución Europea no es el fin del bloque comercial más grande de planeta.

El resultado de la cumbre que se celebra el 16 y 17 de junio en Bruselas permitirá ver si esta voluntad es suficiente para superar las actuales divisiones.

Y será también un mensaje sutil que América Latina deberá decodificar sobre la posible dirección de sus negociaciones comerciales con la UE.