El dólar avanzó más de un 1% frente al yen en cierto momento de la sesión, mientras la moneda japonesa extendía las pérdidas registradas a fines de la semana pasada, luego de que el banco de Japón dijera que no estaba apresurado en subir las tasas de interés, que se encuentran cerca de cero.

Las acciones europeas bajaban fuertemente y los precios de los metales caían, ampliando las pérdidas que registraron la semana pasada.

No obstante, el avance del dólar encontró resistencia en los niveles técnicos clave frente al euro y el yen.

La moneda única europea también avanzó luego de que algunos funcionarios de la región no mostraron preocupación por la reciente fortaleza que ha mostrado el euro.

"Una vez que nos acercamos a la marca de 1,27 dólares (euro/dollar), las cosas se complicaron un poco. Parece que estamos en un rango de operaciones ajustadas por lo que parece ser una relativa baja liquidez", dijo el estratega de monedas de Rabobank Jeremy Strecht.

Hacia las 1147 GMT, el dólar subía un 0,6% en la sesión, a 112,40 yenes tras haber alcanzado su nivel más fuerte desde el 5 de mayo a 112,93 yenes.

El euro cotizaba plano a 1,2766 dólares mientras que el dólar australiano registraba el peor desempeño, retrocediendo un 1 por ciento a 0,7508 dólares.

El dólar cedió sus primeras ganancias contra el euro después de que algunos funcionarios de finanzas de la zona euro no mostraron inquietud por la reciente alza de la moneda única, mientras que el presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, dijo dijo que el BCE estaba vigilante a la inflación.

Los ministros de Finanzas de Grecia y Holanda, en eventos separados, dijeron que no estaban preocupados por el nivel que ha alcanzado el euro, que tocó máximos de un año la semana pasada, en cerca de 1,30 dólares.

Operadores dijeron que la recuperación de la moneda estadounidense podría retroceder, una vez que se reviertan las posiciones en dólares en materias primas y divisas de alta rentabilidad.