NUEVA YORK, mayo 31 - El dólar extendía las ganancias el miércoles y alcanzaba sus máximos en la sesión después de que las minutas del último encuentro de política de la Reserva Federal sugirieron que el banco central aún estaba preocupado sobre la inflación.

Las minutas del encuentro del 10 de mayo, que fueron publicadas el miércoles, mostraron que los funcionarios no estaban seguros sobre qué ajuste monetario adicional se requeriría, en caso de ser necesario.

Pero una mención de que las presiones inflacionarias estaban subiendo ayudó a reforzar las previsiones de nuevas alzas de tasas.

"Los mercados lo vieron como ligeramente favorable para el dólar", dijo Tim Mazanec, de Investors Bank and Trust en Boston. "Mi impresión inicial es que ellos (las autoridades monetarias de la Fed) todavía están hablando del potencial de una nueva afirmación de la política".

Más temprano, el dólar se recuperaba de las fuertes pérdidas en la jornada previa, gracias a una combinación favorable de datos más fuertes de Estados Unidos y a las bajas en el precio del petróleo y del oro.

El dólar también se beneficiaba por las declaraciones de la secretaria de Estado norteamericana Condoleezza Rice, quien dijo que Estados Unidos se unirá a los países europeos que conversan con Irán, si Teherán suspende su programa de enriquecimiento de uranio.

Esto representó un cambio importante en la política estadounidense.

A media tarde en Nueva York, el euro <EUR=> cotizaba a 1,2820 dólares, un retroceso de 0,4% diario. Contra el yen, el dólar ganaba 0,4%, a 112,50 unidades de la moneda de Japón.