LONDRES, jun 20 - El yen repuntaba el martes desde el mínimo récord al que descendió contra el euro y el menor valor en ocho semanas ante el dólar que había tocado en la víspera, después de que el Banco de Japón dio su señal más fuerte hasta ahora de que pronto subirá su tasa de interés.

El gobernador del Banco de Japón (BJ) Toshihiko Fukui dijo que las decisiones de política deberían tomarse pronto en caso de que las condiciones económicas lo justifiquen, reforzando las expectativas del mercado de que tan pronto como en julio dispondría un incremento del costo del crédito.

El funcionario agregó que la presión política no afectará las decisiones de política monetaria, y que su inversión en un fondo establecido por Yoshiaki Murakami, arrestado por presuntas operaciones financieras con información confidencial, no estaría relacionada con las decisiones de política.

El yen había estado bajo presión debido a la incertidumbre acerca del panorama de las tasas de interés de Japón, y también por las preocupaciones geopolíticas que produjo la amenaza del posible lanzamiento de un misil de prueba de Corea del Norte.

"Los comentarios del gobernador del BJ (Banco de Japón) Fukui fueron mucho más firmes de lo que había previsto el mercado, dejando la puerta abierta para una subida en julio", dijo Michael Klawitter, de DrKW en Francfort.

"En un ambiente donde previamente el mercado estaba revisando a la baja sus expectativas de un alza de la tasa en el caso de Japón, esto obviamente tuvo un impacto significativo", añadió.

No obstante, el yen recortaba parte de sus ganancias después de que, posteriormente, Fukui aclaró que actuar "pronto" con la política monetaria, no implica hacerlo antes de lo previsto por el mercado.

A las 0947 GMT, el dólar perdía un 0,3%, a 115,16 yenes <JPY=>, un nivel alrededor de medio yen por encima del mínimo en la sesión, pero por debajo del máximo en ocho semanas de 115,77 al que llegó el lunes.

El euro caía un 0,5% en el día contra el yen, a 144,53 yenes <EURJPY=>. Se recuperaba del mínimo en la jornada de 144,24, pero aún estaba debajo del récord histórico del lunes, de 145,86.

Contra el dólar, la moneda única operaba plana, a 1,2562 dólares <EUR=>.