NUEVA YORK, ago 1 - El dólar cedió sus ganancias anteriores y cayó a mínimos de la sesión contra el euro y la libra esterlina el martes, tras una venta técnica, dijeron operadores.

El euro <EUR=> subió a máximos de tres meses y medio de 1,2821 dólares, un alza de un centavo desde los mínimos que había alcanzado antes en la jornada, mientras que la libra esterlina <GBP=> avanzó hasta cotizar a 1,8752 dólares, un nivel que no tocaba desde hace casi dos meses.

El dólar se había fortalecido luego de que datos económicos estadounidenses que superaron el consenso de analistas y una creciente inflación hicieron subir ligeramente las probabilidades de un alza de las tasas de interés por parte de la Reserva Federal la próxima semana.

Comentarios del secretario estadounidense del Tesoro Henry Paulson de que un dólar fuerte es en el interés de la nación, también habían respaldado la moneda.

Pero la resistencia del euro antes del nivel de apoyo técnico de 1,2710 que llevó a una recuperación de las posiciones cortas y una pre colocación de parar órdenes de compra de la moneda europea por encima de 1,2800 dólares y de la libra por encima de 1,8710, generaron más avance para esas monedas, dijeron operadores.