NUEVA YORK, ago 23 - El dólar se recuperaba el miércoles y registraba pocos cambios contra el euro, después que los inversores se centraron en el avance del precio medio de las viviendas estadounidenses en julio, pese a que la cifra total de ventas de casas de segunda mano no alcanzó las expectativas.

Las señales de que el sector vivienda de Estados Unidos, hasta ahora uno de los principales motores del crecimiento económico, se está enfriando rápidamente, han llevado a algunos economistas a pronosticar que la Fed podría recortar las tasas en el segundo semestre del 2007.

Tasas de interés más bajas hacen menos atractivos para los inversionistas los valores denominados en dólares y disminuyen la demanda de la moneda estadounidense para adquirirlos, ya que los inversionistas podrían acudir a otros mercados para obtener mejores rendimientos.

Inicialmente el dólar cayó a mínimos de la sesión tras difundirse el dato sobre vivienda, pero debido a que los operadores ya han subido bastante sus apuestas contra el dólar, se interrumpieron las ventas de la moneda y el dólar logró recuperar sus pérdidas.

Las ventas de casas de segunda mano en Estados Unidos cayeron un 4,1 por ciento en julio, a su nivel más bajo desde enero del 2004, mientras que el precio medio de una vivienda subió a 230.000 dólares, un alza del 0,9 por ciento frente a igual mes del año pasado.

"Nadie puede decir si esto continuará o no, pero lo importante es cuánto está pagando uno" por una vivienda, dijo Tim Mazanec, estratega de monedas con Investors Bank & Trust en Boston. "Y el precio medio de una casa está en máximos históricos".

Al avanzar la mañana en Nueva York, el euro registraba pocos cambios contra el dólar a 1,2802 <EUR=> dólares tras haber subido a 1,2852 unidades luego del informe. El dólar perdía 0,1 por ciento contra el yen a 116,44 yenes <JPY=>.

Inicialmente el dólar registró bajas tras difundirse el dato de viviendas usadas.

"Estas son claramente noticias negativas para el dólar", dijo Richard Franulovich, estratega de monedas con Westpac Banking Corp. en Nueva York. "Los mercados ya se inclinan a contemplar en sus transacciones recortes de tasas en el primer trimestre del próximo año. La cifra de hoy sólo alimenta eso".

Pero la ganancia en los precios de ventas de las viviendas dio algunos indicios sobre la fuerza subayacente de la economía estadounidense, incluso pese a que se espera ampliamente que la Fed mantenga las tasas estables en su encuentro de septiembre.

Tras haber subido las tasas en 17 ocasiones consecutivas, la Fed las dejó estables en 5,25 por ciento este mes, indicando que una desaceleración en el crecimiento de Estados Unidos ayudaría a mitigar las presiones de precios.

El jueves se divulgará uniforme sobre la venta de casas nuevas en Estados Unidos.