LONDRES, sep 13 - El yen repuntaba el miércoles desde sus mínimos en cinco meses contra el dólar, respaldado por el encuentro que celebrarán este fin de semana las autoridades financieras del Grupo de los Siete países más desarrollados (G7).

Sin embargo, la renovada concentración de los inversionistas en las operaciones de "carry trade" podría representar algunos riesgos para la moneda japonesa.

El resurgimiento del carry trade también afectó a otra moneda de bajo rendimiento, el franco suizo, que había caído a sus mínimos en seis años y medio contra el euro y en dos meses ante el dólar.

Esto tuvo lugar en particular luego de que un banquero central suizo rechazara las versiones sobre nuevas alzas de tasas de interés, más agresivas.

Pero el yen se comportaba mejor debido a las expectativas de que su evolución será abordada en la reunión de ministros de finanzas del G7 prevista para este fin de semana.

Las especulaciones sobre qué podría decir el G7 han ayudado a contrarrestar los factores negativos para la divisa japonesa, como los recientes datos flojos de Japón y la popularidad de la moneda como fuente de financiamiento para el uso en las transacciones de carry trade.

Estas operaciones consisten en endeudarse en monedas que pagan tasas de interés bajas para invertir en activos denominados en divisas de mayor rentabilidad.

"(El repunte del yen) es lógico después de la ola de ventas que ayer fue bastante lejos. Antes del G7 posiblemente era un poco agresiva porque el encuentro podría ofrecer algunos comentarios negativos para el dólar y positivos para el yen", dijo Peter Fontaine, de KBC en Bruselas.

A las 1001 GMT, el yen había avanzado desde los mínimos en cinco meses del martes de 118,14 por dólar <JPY=> para negociarse a 117,61.

El tipo de cambio euro/dólar estaba plano a 1,2679 dólares por euro <EUR=>.