LONDRES, sep 21 - El dólar mostraba bajas generalizadas el jueves, después de que la Reserva Federal estadounidense mantuvo sin cambios sus tasas de interés por segunda vez consecutiva y sugirió que se moderan los riesgos inflacionarios en Estados Unidos.

Como estaba previsto, la Fed votó el miércoles a favor de mantener sin cambios su tasa de fondos federales, en 5,25 por ciento, como lo había hecho en su encuentro de política monetaria anterior.

Las tasas habían llegado a 5,25 por ciento en junio después de que el banco central las elevara en 17 ocasiones seguidas a lo largo de dos años.

La Fed mencionó varias razones para prever que las presiones inflacionarias "se moderen con el tiempo", pero dejó en claro que esto era un pronóstico, no una realidad, con lo que mantuvo abierta la posibilidad de que las tasas suban aún más en caso de ser necesario.

"(...) si uno ve el potencial de una rebaja de tasas o al menos de que no vuelvan a subir, entonces uno se podría tranquilizar un poco debido a que ellos (las autoridades de la Fed) reafirmaron esta historia de la moderación", dijo Ian Gunner, de Mellon Bank.

A las 0952 GMT, el dólar había perdido 0,3 por ciento en el día contra el yen, a 117,04 unidades de la moneda de Japón <JPY=>.

El euro ganaba alrededor de un 0,3 por ciento, al máximo semanal de 1,2734 dólares <EUR=>.

Después de la decisión de la Fed, el mercado de futuros mostraba una probabilidad de sólo 6 por ciento de que el banco central estadounidense disponga un aumento de un cuarto de punto porcentual en la tasa en su próximo encuentro, el de octubre.

En contraste, los funcionarios del Banco Central Europeo continúan haciendo declaraciones sobre la necesidad de vigilar las presiones inflacionarias para mantenerlas contenidas por medio de nuevos ajustes del crédito.